王良的作戰(zhàn)計劃正在進行中。敵人的數(shù)量增加了。王良設置了第二個陷阱。王亮(谷智鑫 飾)和石大虎(斌子 飾)就躲在埋伏之中。他們在軍營里看到了兩個日本人。王良找到了鏟子，恍然大悟……看到程逸坤和薛金玉睡著了，王良讓達哈看看小房子。游擊隊一一戰(zhàn)斗，日軍機槍掃射，王亮等人被包圍在一間小屋里。他發(fā)現(xiàn)小屋的門上粘著一些新鮮的泥土。他往地下隧道里看去，發(fā)現(xiàn)那里長的雜草已經(jīng)變黃了。他想起了剛剛看到的那把鏟子。王良一愣。伏擊戰(zhàn)涉及兩個火力點。游擊隊躲在死角里，日軍躲進碉堡后根本沒有時間去擔心山下。山上的火力點被拆除，長生腹部中彈。王良逼近機槍槍口，犬奴卡太君被殺，牛貴順撤退。禁軍精銳全部被殺，牛貴順解釋說是權(quán)陽的大意。就在石大虎喊著的時候，小翠帶著王亮和方佳(趙子惠 飾)來了。王亮稱贊薛金羽(孫鵬濱 飾)的狙擊能力救了大家，完成了任務。阮二狗在村道上遇見了三叔，手里拿著一塊布，說是幫他照顧。當他回到家時，他懷疑另一個女孩在戲弄他。從水箱里出來渾身是水的牛貴順告訴他，坂本對武道隊最近的橫沖直撞非常生氣，山丸命令帝國保安團的所有指揮隊都在準備桌子。重新篩選金東市邀請渡邊后阮二狗的任免。在武裝工人隊的院子里，大家舉行了喜慶的宴會。對于武裝工人隊與游擊隊聯(lián)合伏擊戰(zhàn)的偉大勝利，金宇向大家致歉，并講述了原因。一是為了報恩，二是為了讓小翠對他刮目相看。