公孫因之前腿部受傷，行走困難。太上隊長曲震和王寶都來幫忙，還帶來了藥品。兩隊逐漸融洽，就連兩隊之間的交流也充滿了歡樂。最終，兩隊隊員依依不舍地分手，約定參加兩個月后的地區(qū)賽。奧斯卡正好到了游泳隊的酒店門口，卻發(fā)現(xiàn)合作訓練已經(jīng)結束了。奧斯卡錯失良機，心中充滿失落。 　　公孫給端木發(fā)了郵件，詢問了游泳隊目前的情況，并將隊員們的進展一一講述。辰星也被奧斯卡的堅持所感動，開始接受奧斯卡對自己的關心。然而，柯偉在太上始終與歐陽形影不離，并監(jiān)督歐陽在太上的訓練，柯偉總是成雙成對。 　　太上和關氏兩支游泳隊正在為下一場區(qū)域游泳比賽做準備，柯偉也帶著歐陽去見公孫。公孫不再嚴格監(jiān)督柯威，親自向何遇打招呼。陳的感情，等他回過神來的時候，遇見了柯威和歐陽，柯威卻誤以為公孫在跟蹤他。 　　區(qū)域選拔賽正式開始。在最后的選拔比賽中，上官(葉天 飾)官成功入選，這也讓他放下了求而不得的情緒。歐陽和公孫在賽場上再次相遇。兩人回憶起過去的恩怨，相視一笑。區(qū)域選拔賽結束了，兩隊的隊員高興地聚在一起，仿佛忘記了輸贏。這時，教練過來宣布，歐陽、公孫、曲震、司馬(許鵬 飾)將代表賽區(qū)參加接下來的比賽。大家都為這個結果而歡呼。