四個(gè)邪惡青年計(jì)劃向紅夜姑娘報(bào)仇。當(dāng)然，紅夜女并沒有把他們的伎倆當(dāng)真，但是孫威卻跟在紅夜女的身后，毫不猶豫的沖了上去。紅夜姑娘冷眼旁觀，想看看孫威能把戲演到什么程度。不料，孫偉為保護(hù)紅夜女，死在四大惡童的劍下。紅夜少女心中震驚。眉心那顆奇異的朱砂痣，化作了一顆紅色的寶石。就是五惡之一——淫欲。四位主訓(xùn)練師將紅夜女帶回時(shí)空，拯救孫偉。孫偉發(fā)現(xiàn)紅夜姑娘與以往不同了。紅夜姑娘救了孫偉后，給了他最真摯的祝福。孫偉冷靜地決定永遠(yuǎn)。只要等待，就可以永遠(yuǎn)告別色情片了。劉老六“沒收”了孫偉所有的色情片，并在街上出售。孟姨在街上把他抓住了，罵得血淋淋的。幸好何安憶(張雨劍 飾)幫了他一把。劉老六告訴四大教頭，他只是假裝賣色情片來散布消息，而古籍中卻出現(xiàn)了新元素的痕跡。