從 90 年代末到 2000 年代初，萬達(dá)希望全家人一起慶祝孩子們的第一個萬圣節(jié)。幻視(保羅·貝坦尼 飾)表示他將與鄰里守望者一起在街道上巡邏，并請皮特羅代表他照顧湯米和比利。皮特羅帶著孩子們玩“不給糖就搗蛋”的游戲，而湯米獲得了快速移動的能力，引起了騷動。赫伯告訴萬達(dá)，幻視當(dāng)??天沒有參與該組織的工作?；靡暘氉缘诌_(dá)西景鎮(zhèn)邊緣，發(fā)現(xiàn)不少居民被困在原地，無法動彈。他看到艾格尼絲開車來到這里，便用自己的超能力暫時解除了艾格尼絲的精神控制。艾格尼絲恢復(fù)了真正的意志，告訴幻視他已經(jīng)死了很久了。莫妮卡、黛西和吉米·吳(蘭道爾·樸 飾)因不滿海沃德的粗暴處理而被逐出基地。三人潛入基地，侵入海沃德的電腦，發(fā)現(xiàn)海沃德追蹤到了幻視體內(nèi)振金的信號。莫妮卡收到消息，一位可以幫助她重返能源領(lǐng)域的航天工程師已經(jīng)抵達(dá)預(yù)約地點。她和吉米先離開了，留下黛西繼續(xù)嘗試破壞計算機(jī)的防火墻?；靡晱?qiáng)行穿過能量場，離開了城市，他的身體開始分裂，最終崩潰了。比利察覺到了這一點并通知了旺達(dá)。旺達(dá)利用自己的超能力，將六角能量場的范圍擴(kuò)大到了幻視、黛西和大批天劍局特工。