漢森在地獄里訓(xùn)練懸案小組，全隊都怨聲載道。安娜避免持槍練習(xí)的行為傷害了隊員并招致批評，迫使她獨自通宵完成大家的工作，這讓隊員們感動不已。同事鐘一點識破了安娜想要逃避練兵器的意圖，兩人聯(lián)手假裝受傷逃跑。漢森不小心傷害了安娜，讓隊員們更加敵對。另一方面，姚忠入股河粉店，幫助錢英平息兩家店的糾紛。他還與大華、丹吉結(jié)下了兄弟情誼。錢英暗戀姚忠?？祻?fù)中的安娜帶領(lǐng)隊員遠(yuǎn)程破案。隊員們也紛紛效仿安娜的帶領(lǐng)，齊心協(xié)力對抗?jié)h森。漢森對安娜不滿意，展超說服漢森對安娜下手，以贏回人心。