宇翔去找阿奇，問她雜志的報道是否太過分了。阿奇不僅如實回答了雨香，還告訴她，她并不是她想象中的好人。然而雨香聲稱阿徹是好人，阿徹的翅膀被折斷，阿徹十分震驚。這一幕被其他記者拍了下來，并作為新聞報道在報紙上。小宮小姐希望利用由香的人氣和藝術(shù)天賦發(fā)大財，于是要求大谷向貴子道歉，并請求她同意將由香的作品出版成書，并為東和出版社舉辦個展。兒子感到非常尷尬。另一方面，宇翔偶然結(jié)識了收養(yǎng)流浪狗的小學(xué)生龍?zhí)?。兩人漸漸成了好朋友，宇翔決定給小狗Candy造一個新窩，讓阿澈能盡快見到她。工作。一天晚上，小子突然發(fā)現(xiàn)雨翔不在家，于是給阿徹打電話，詢問她是否和雨翔在一起……