洛娜正在和女兒享受家庭時光，卻被敲門聲打斷了。安迪約洛娜一起去訓(xùn)練，說是埃斯梅三姐妹催促她。洛娜對此非常不滿。她發(fā)現(xiàn)最近訓(xùn)練太頻繁，她甚至無法與女兒共度美好時光。在安迪的勸說下，洛娜放棄了，和他一起去了訓(xùn)練場。然而洛娜的怒火卻在訓(xùn)練中被觸發(fā)，隨后她詢問埃斯梅姐妹為什么最近訓(xùn)練這么頻繁，為什么雷瓦最近失蹤了，以及她們有什么計劃。埃斯梅知道洛娜不是普通人。她要配合，就必須從心底認(rèn)同內(nèi)圈的理念，感同身受。姐妹中情緒最激動的埃斯梅來到洛娜的房間門口，想要和她說話，希望用言語說服她。但此時洛娜正在安慰哭泣的女兒道恩。為了讓多恩盡快停止哭泣，以便她能和洛娜說話，埃斯梅對多恩施展了一種力量，讓她立即入睡。經(jīng)過一番交談，埃斯梅決定告訴洛娜她的計劃，并邀請洛娜和她一起出去。他們來到一家銀行，埃斯梅說這家銀行就是他們的目標(biāo)。但這不是為了錢，而是為了銀行的探測器和銀行資助的殺死變種人的項目的破壞，以及埃斯梅的個人因素。埃斯梅三姐妹小時候被囚禁在這家銀行的實驗室里。一方面，他們受到折磨，另一方面，他們被迫為他們工作，并利用他們的力量來傷害其他變種人。聽到埃斯梅的衷心話語后，洛娜暫時放下了對核心圈子的戒備，繼續(xù)以建立一個由變種人統(tǒng)治的世界為目標(biāo)。與此同時，里德也擔(dān)心自己力量的覺醒。他的力量被壓制了很多年，現(xiàn)在只有在中世紀(jì)才出現(xiàn)。當(dāng)然，它們有點難以控制。他向約翰求助，但收效甚微。此時，凈化者的活動變得越來越可怕，約翰等人不得不聯(lián)合其他地下變種人組織來對抗凈化者的瘋狂行動。他們找到了巴爾的摩地下組織，并與他們聯(lián)手打這場硬仗。一名變種人看到了里德的狀況并給了他指導(dǎo)。他要求里德不要抗拒自己的力量，而是接受它們并控制它們。凈化者們很快也跟了上來，雙方立刻陷入了激烈的戰(zhàn)斗之中。激戰(zhàn)中，凈化者與變異者傷亡慘重。約翰不想造成重大傷亡，所以打算撤退。但他們已經(jīng)無路可走，又被士兵追趕，無奈之下只能請求里德使用他的力量來打破墻壁，為他們開辟一條道路。里德沒有讓大家失望，終于邁出了成功的第一步。洛娜和埃斯梅回到了基地，埃斯梅心情很好，哼著歌。洛娜的臉色突然陰沉下來，她問埃斯梅為什么要哼這首歌。這首歌只有她和Dawn單獨相處的時候才能唱。洛娜立即發(fā)現(xiàn)埃斯梅侵入了女兒的意識，勃然大怒，想要將埃斯梅也殺了。幸運的是，雷瓦及時阻止了她，洛娜放開了埃斯梅。但埃斯梅下午的努力是徒勞的，洛娜現(xiàn)在對他們很警惕。正當(dāng)瑞娃毆打埃斯梅時，埃斯梅堅持要再次善待洛娜。她讓洛娜難堪，道歉，然后向洛娜敞開心扉，告訴了她和她姐姐的悲慘經(jīng)歷。洛娜也經(jīng)歷了多年的監(jiān)禁和折磨，埃斯梅的話似乎引起了她的共鳴。