此時的云瑞已經是黑社會的首領了。對于這個身份，他無法認出哈娜，只能站在黑暗中默默地幫助她。另外，瑪雅到東京后并沒有讀大學，而是成為了一家夜總會的老板。她厭惡現(xiàn)實，卻又無可奈何。哈娜隱約感覺到云舒就在自己身邊，種種跡象表明，這位客人就是那個日思夜想的哥哥。為了折磨何娜，瑪雅讓何娜住在她家，并在她的夜總會彈鋼琴。哈娜終于看到了云舒，她震驚得淚流滿面，但眼前的黑人卻沒有認出她，殘酷的現(xiàn)實開始了。