受重傷的許從良(文章 飾)和劉闖被聞?dòng)嵹s來(lái)的穆剛兄弟送往醫(yī)院。警察局的大家也都來(lái)到醫(yī)院迎接許從良。金三普(丁勇岱 飾)因?qū)傧卤患m正而非常不高興。許從良出于大局隱瞞了日本憲兵羞辱他的消息，并謊稱歹徒在路上侮辱了他。金三普已經(jīng)看清了事情的始末，很慶幸許從良給他留了一步。他把這個(gè)困境壓在了心里，在日本人面前維護(hù)了警察局和自己的尊嚴(yán)。很長(zhǎng)一段時(shí)間都沒(méi)有消息。島本大坂和宮本藤不二的計(jì)劃再次失敗，他們頗感意外。關(guān)海丹(馬伊琍 飾)和林森也前來(lái)安慰身心受傷的許從良。只為自己著想的許從良，在這次考驗(yàn)之后，感到前所未有的輕松。這種為了組織和同志而犧牲自己的意愿，也讓關(guān)海丹和林森對(duì)許從良刮目相看。島本打算將許從良推到谷底，并散布憲兵侮辱許從良的消息。警察局的人都怕受到牽連，都和許從良劃清了界限。恰巧白冷塵和關(guān)海丹因之前解救人質(zhì)的功勞而受到獎(jiǎng)勵(lì)，他們心里很不高興。獨(dú)自坐在辦公室里，回想起林森對(duì)自己說(shuō)的話，他內(nèi)心平靜了一些。