和珅(王剛 飾)擔(dān)心自己如果開口，會被追究，所以想借乾隆(張鐵林 飾)之手殺了他。紀(jì)曉嵐(張國立 飾)說出了張樂樂是受人慫恿的實(shí)情，乾隆要求對張樂樂進(jìn)行審判。關(guān)鍵時刻，小月趕到，拿著乾隆的拇指戒指為張樂樂求情。乾隆成熟的美貌讓他與劉兄重逢。父女再次見面。乾隆責(zé)怪和珅、紀(jì)曉嵐此行表現(xiàn)不佳，并將他們送回北京入獄以示懲罰。一路上他們依然衣衫襤褸，樂此不疲。張遼感激紀(jì)曉嵐的好意，帶著劉哥帶了食物來看望他，辭行。意識到身為國君的乾隆無法給她想要的平靜生活，瑤琴拒絕隨乾隆回京，稱要與父親隱居山中。乾隆極為失望。回京后，乾隆罰和珅、紀(jì)曉嵐掃地，二人掃地時發(fā)生爭吵。乾隆心中暗自得意，知道只有善惡才能共存、相爭，他才能享有太平。