多蒙家的長子永藏與父親發(fā)生爭吵，一怒之下用斷冰刀刺傷了弟弟順平的愛犬巴爾扎克。順平抱著大出血的巴爾扎克趕往鳥取動物醫(yī)院求救。鳥取表示，拯救巴爾扎克需要一個非常困難的手術(shù)，而且由于它是一只大型犬，還必須使用人造器官，這將非常昂貴。順平立即給多蒙打電話，請求父親幫他支付費用。多蒙斷然拒絕，并告訴順平對巴爾扎克實施安樂死。正當(dāng)俊平萬分失望時，永藏趕到醫(yī)院，表示愿意承擔(dān)費用。鳥取立即安排并實施了手術(shù)。另一方面，花菱正在申請收容二十只狗的收容所。如果無處可去，等待他們的將是安樂死。圖門嚴(yán)厲地表示只能等到四點。如果沒有庇護所，就會立即實施安樂死。正當(dāng)多蒙的計劃即將實現(xiàn)時，花菱聯(lián)系了一家可以收留這些小狗的收容所，并幫助它們逃脫。明日香聽說鳥取收到了非洲野生動物保護獸醫(yī)小組的緊急邀請，認為鳥取肯定是出于經(jīng)濟原因去非洲。就在她非常失望和猶豫的時候，花菱出現(xiàn)了。沒想到，鳥取為花菱前往非洲的道路而戰(zhàn)。