第二天一早，弗拉基米爾打電話告訴卡羅琳(菲奧娜·肖 飾)，他改變了主意，允許他們帶走娜迪亞。當(dāng)卡羅琳和伊娃即將入獄時(shí)，他們收到了康斯坦丁(金·波德尼亞 飾)的消息，納迪亞在監(jiān)獄中被殺。伊娃不相信康斯坦丁的故事。他懷疑娜迪亞的死與她的調(diào)查有關(guān)，而薇拉內(nèi)爾(朱迪·科默 飾)很可能就是兇手。此時(shí)尼克也抵達(dá)了俄羅斯，他準(zhǔn)備利用探監(jiān)的監(jiān)控來(lái)尋找線索?？_琳不同意。她聲稱這是一次非法調(diào)查，這只會(huì)讓事情變得更糟。伊娃想去找安娜，但卡羅琳還是拒絕了。她讓艾琳娜給伊娃兩人訂回倫敦的機(jī)票。這里的一切都已經(jīng)解決了，卡羅琳還得留下來(lái)處理一些私人事務(wù)。尼克詢問(wèn)伊娃的意見，伊娃明確表示她不會(huì)放棄調(diào)查。尼克給伊芙(吳珊卓 飾)看了康斯坦丁在1977年到1978年間寫給他母親卡羅琳的信。內(nèi)容非常淫穢。尼克在卡羅琳的工作保險(xiǎn)箱里發(fā)現(xiàn)了圖書館后面的一些舊照片?？_琳和康斯坦丁年輕時(shí)的照片。尼克還發(fā)現(xiàn)安娜是莫斯科郊外一所學(xué)校的老師。伊娃問(wèn)尼克是否想回倫敦。尼克堅(jiān)持說(shuō)他不會(huì)離開。他會(huì)留下來(lái)，瀏覽監(jiān)獄里有關(guān)薇拉內(nèi)爾的所有資料，但這些事情他并沒有告訴卡羅琳。伊娃來(lái)到郊區(qū)的學(xué)校尋找安娜。伊娃介紹自己是英國(guó)當(dāng)局，想向安娜詢問(wèn)奧克薩娜的情況。她懷疑奧克薩娜正在與一個(gè)非常危險(xiǎn)的組織合作，并想了解這一點(diǎn)。為什么選擇奧克薩娜？安娜拿著奧克薩娜在監(jiān)獄里寫給她的信。伊芙回憶說(shuō)，她在教學(xué)時(shí)被告知有一名學(xué)生有暴力和反社會(huì)行為的歷史。她的母親去世了，她的父親是個(gè)酒鬼。這位學(xué)生就是奧克薩娜。當(dāng)她到達(dá)學(xué)校時(shí)，只有安娜站在遠(yuǎn)處保護(hù)她并教她更多的課程。后來(lái)，奧克薩娜相信安娜嫁給她的丈夫只是因?yàn)樗猩称鳌０材犬?dāng)時(shí)并沒有否認(rèn)。結(jié)果有一天，安娜下班回家，看到奧克薩娜正在閹割麥克斯。隨后奧克薩娜被捕入獄。死亡，安娜也失去了一切。伊娃告訴安娜奧克薩娜沒有死。她不僅越獄了，而且還為一個(gè)組織工作，這些人保護(hù)了她。伊娃相信奧克薩娜仍在莫斯科。為了安娜的安全，她說(shuō)服她在朋友那里住一段時(shí)間，希望安娜有任何消息都會(huì)給她打電話。伊娃問(wèn)安娜從誰(shuí)那里聽說(shuō)奧克薩娜死了，安娜說(shuō)是一個(gè)男人。伊娃給卡羅琳和康斯坦丁拍了一張照片，安娜指出那是康斯坦丁。安娜拿出盒子，說(shuō)是在那個(gè)男人告訴她奧克薩娜的死訊一個(gè)月后才送來(lái)的?，F(xiàn)在看來(lái)是奧克薩娜親自送達(dá)的。伊娃打開盒子，發(fā)現(xiàn)里面的外套口袋里有維拉內(nèi)拉的護(hù)照和現(xiàn)金。伊娃趁安娜不注意的時(shí)候接收到了這些信息。維拉內(nèi)爾被囚車帶走。囚車在路上突然遭到襲擊，一名男子出現(xiàn)并救出了薇拉內(nèi)爾。男人帶她到了家里，她遇到了一個(gè)名叫安東的男人。安東解釋說(shuō)，未來(lái)他將取代康斯坦丁的關(guān)系，同時(shí)又給薇拉內(nèi)爾派去另一項(xiàng)任務(wù)。董說(shuō)，這次任務(wù)非常困難，他們將扣留維拉內(nèi)爾的護(hù)照和信用卡，直到他們完成任務(wù)返回這里。安東將槍遞給薇拉內(nèi)爾，薇拉內(nèi)爾接過(guò)槍，直接向安東開槍。她隨后在網(wǎng)上查看了任務(wù)，發(fā)現(xiàn)康斯坦丁就是目標(biāo)。當(dāng)康斯坦丁回到家時(shí)，他聽到女兒叫他。他順著聲音打開柜子，卻看到薇拉內(nèi)爾拿著槍。薇拉內(nèi)爾告訴康斯坦丁，這次他就是她的任務(wù)目標(biāo)?？邓固苟?wèn)薇拉內(nèi)爾如何放他走。薇拉內(nèi)爾想知道十二弟子的名字?？邓固苟≌f(shuō)他不是看門人。只有少數(shù)值得信賴的人知道他們的名字。不幸的是，他不是其中之一。趁維拉內(nèi)爾毫無(wú)防備，康斯坦丁用一塊木頭將維拉內(nèi)爾打昏。他迅速跑到海灘，乘坐快艇逃離。尼克和伊芙查看了監(jiān)獄錄像。伊娃在視頻中看到了一個(gè)熟悉的身影。那個(gè)人就是薇拉內(nèi)爾。伊娃立即明白她的假設(shè)得到了證實(shí)。視頻顯示維拉內(nèi)爾被帶到伊娃身邊，尼克很震驚，因?yàn)橐姷剿娜耸钦谔幚硭饺耸聞?wù)的卡羅琳。