Peter給了陳天兒的地址，陳天兒才知道了天兒的困境。陳看到天兒過著如此孤獨(dú)、悲慘的生活，抱住他痛哭起來。過去的一切都被揭露出來，兩者緊密相連。最后不顧天兒的反對(duì)，堅(jiān)持要帶他離開這又臟又亂的小屋。柔知道陳不會(huì)回來給自己慶祝生日，就請(qǐng)了一天假去上班，安迪卻突然給自己放了一天假，并為自己的生日制定了詳細(xì)的計(jì)劃。柔不知道該如何表達(dá)對(duì)安迪的感激之情，兩人漸行漸遠(yuǎn)，寄托著彼此孤獨(dú)的心。