托馬斯(宋建熙 飾)和金旭(高洙 飾)一起喝酒，金旭在托馬斯面前談到了他的母親。金旭喝醉了，張攀熙就去夏威夷的一家咖啡館，拖著醉酒的金旭回家。金旭酒后說(shuō)出了實(shí)情，母親離開(kāi)了他?，F(xiàn)在他已經(jīng)長(zhǎng)大了，他的母親仍然不認(rèn)識(shí)他。張盤(pán)羲聽(tīng)到金旭的話(huà)，沒(méi)有回答。第二天，金旭醒來(lái)，問(wèn)張攀兮來(lái)這里多久了。張泮溪回答：十年。金旭又問(wèn)，有人比張攀兮先到嗎？張攀西說(shuō)，樸偵探夫婦在這里已經(jīng)二十年了，來(lái)到這里之后才開(kāi)始交往。張泮溪告訴金旭，俊秀媽媽的房子換了主人，而且還上了報(bào)紙。聽(tīng)說(shuō)他是翠盛建設(shè)的總裁。金旭按照張攀兮的吩咐，去找韓如兮。金旭見(jiàn)到了韓如曦，詢(xún)問(wèn)韓如曦是否還記得27年前住在韓如曦家里的金賢齊。韓如曦沒(méi)有回答金旭。申俊浩(河俊 飾)來(lái)找韓茹克斯，但他不想聽(tīng)到金旭的母親在韓茹克斯家里工作。李中亞打電話(huà)給張攀喜來(lái)店里參觀。張明貴和金南辦公室之間的案件沒(méi)有任何進(jìn)展。老板讓沈君浩不要理會(huì)張明貴和金南辦公室的事情。申俊浩來(lái)到校長(zhǎng)室。主任向沈俊浩介紹完翠盛建設(shè)和李東民后，就離開(kāi)了辦公室，讓兩人好好溝通。申俊浩與李東民交談，得知韓如熙之所以對(duì)孤兒院案件感興趣，是因?yàn)轫n如熙想要找到自己的孫子或者孫女。金旭來(lái)到夏威夷咖啡館，聽(tīng)大家討論咖啡館的內(nèi)部裝修。金旭不清楚具體情況。崔如娜回答了金旭的問(wèn)題。亡靈村每年都會(huì)舉辦周年紀(jì)念活動(dòng)。金賢謙聽(tīng)到崔如娜喊金旭曉旭，就問(wèn)金旭他是個(gè)什么樣的旭。金旭撒了謊，給崔旭打電話(huà)。金旭不想暴露自己的真實(shí)身份，所以他去找托馬斯。追殺金旭的人來(lái)到了金南局店里。張泮溪假裝自己是店里的?？?。對(duì)方見(jiàn)店主換了，便離開(kāi)了。對(duì)方走后，張攀兮連忙叫李中亞過(guò)來(lái)。金旭和大家一起討論周年紀(jì)念日。到了晚飯時(shí)間，崔潤(rùn)娜打算烤包子。金旭的口味和金賢齊是一樣的。金賢謙見(jiàn)周?chē)鷽](méi)有其他人，想跟金??旭說(shuō)話(huà)，但金旭卻沒(méi)有理會(huì)金賢謙。金旭回到家，收到了張泮溪的短信。他發(fā)現(xiàn)一群陌生人來(lái)到商店，說(shuō)的是韓語(yǔ)。追金旭的人也說(shuō)韓語(yǔ)。金旭怕李中亞出事，立即趕往店里。金旭到了店里，見(jiàn)李中亞沒(méi)事，這才松了口氣。沈君浩來(lái)到店里，和沈君浩一起看監(jiān)控，發(fā)現(xiàn)對(duì)方就是追殺金旭的人。為了防止金旭惹上麻煩，申俊浩拿出了警察的身份，每天進(jìn)行勞動(dòng)凍結(jié)，將金旭的跟蹤者（王英哲飾）帶回警察局接受審問(wèn)。審訊結(jié)束時(shí)，申俊浩告訴金旭，殺害津南辦公室的人和凍結(jié)日工的人現(xiàn)在都逃到了中國(guó)。金旭很生氣，申俊浩卻表示，盡管知道對(duì)方在撒謊，但他還是讓對(duì)方去釣更大的魚(yú)。金旭想要親自處理金南辦公室殺人案，沈俊浩卻勸金旭不要亂做決定。金旭告訴沈君浩不要去找崔宥娜。崔尤娜被綁架，生死不明。沈君浩因?yàn)榻鹦駴](méi)有早點(diǎn)告訴他而生氣。第二天，金旭帶著申俊浩來(lái)到上原市場(chǎng)，講述了他看到崔允被綁架的情景。托馬斯給了崔如娜一把椅子。知道崔如娜一直想離開(kāi)，他故意把椅子放在崔如娜來(lái)的房間里。崔潤(rùn)納很驚訝托馬斯知道他想離開(kāi)。托馬斯也想離開(kāi)，可惜多年來(lái)他從未離開(kāi)過(guò)。托馬斯放棄了離開(kāi)的念頭。崔如娜想要離開(kāi)，托馬斯鼓勵(lì)崔如娜。白一斗和樸偵探聯(lián)手調(diào)查薔薇失蹤案。申俊浩被調(diào)到搜查隊(duì)，金旭打電話(huà)威脅王英哲。白一斗給沈俊浩看了翠盛建設(shè)的信息。韓魯克斯的女兒金秀妍在家中滑倒身亡，案件至今懸而未決。白一斗因?yàn)闃阌⒈Ｗo(hù)偵探而自愿加入失蹤班級(jí)。樸英虎失蹤多年，警方至今仍沒(méi)有任何線(xiàn)索。李中亞調(diào)查日常凍結(jié)情況。 Daily Freezing 與外包單位不和并秘密更換標(biāo)簽。早先來(lái)到店里的人并不是每日冷凍的員工，而是王英哲雇傭的。金旭是想先惹惱王英哲。晚上，金旭帶著李中亞和張攀喜，偷偷潛入臨時(shí)工的冰柜，偷偷調(diào)換標(biāo)簽。張泮溪與李中亞吃飯，無(wú)意中從李中亞口中得知金旭的母親金賢謙出生于1957年。他還記得金旭醉酒時(shí)所說(shuō)的話(huà)，最后嚇得自己都噎住了。周年紀(jì)念日當(dāng)天，崔宥娜穿上了裙子，脖子上戴著申俊浩送的項(xiàng)鏈?？粗?xiàng)鏈，崔宥娜突然想起了申俊浩送項(xiàng)鏈作為禮物的場(chǎng)景。金旭和張泮溪身著正裝出席周年紀(jì)念日。這期間，崔允娜等人拍了很多照片。托馬斯工作了很長(zhǎng)時(shí)間，終于在周年紀(jì)念日那天，他能夠乘坐自己制作的熱氣球了。金旭帶著沈俊浩去看望土元，兩人討論了金賢齊的事情。 1993年，金賢齊在韓如克斯家工作。二十七年，韓汝克斯之女金秀妍去世。金賢齊和金秀妍同時(shí)離開(kāi)。非常相似。鎮(zhèn)旭似乎記得母親小時(shí)候提到過(guò)金秀妍。崔如娜坐在熱氣球上，看到了沈俊浩。無(wú)論崔如娜如何喊叫，沈君浩都聽(tīng)不到。夜晚，燈光照亮了亡魂村，讓亡魂村變成了白天。崔潤(rùn)娜邀請(qǐng)大家進(jìn)屋觀看她的照片幻燈片。聽(tīng)到屋里歡聲笑語(yǔ)，張泮溪非常傷心，卻找不到女兒?；脽羝庞辰Y(jié)束時(shí)，張泮溪幫金旭問(wèn)了金賢謙。