丹回到1989年，救下了受到黑幫威脅的律師艾倫?；氐浆F(xiàn)在后，丹相信自己回到的時(shí)間是舊金山地震的那天，并在網(wǎng)上搜索發(fā)現(xiàn)同事休的妹妹在地震中喪生。丹被傳送回了地震當(dāng)天，但奇怪的是，他并沒有回到當(dāng)天。丹試圖向當(dāng)局通報(bào)地震的情況，但沒有人相信他。丹發(fā)現(xiàn)艾倫是個(gè)吸毒者，還欠別人很多錢。丹打電話給聯(lián)邦調(diào)查局，告訴他們他在舊金山安放了一枚炸彈，希望疏散人群，但有人看到了，并報(bào)了警。丹問休地震發(fā)生時(shí)他的妹妹在哪里，但休不告訴他。丹本人及時(shí)回到過去找到休，讓他遠(yuǎn)離事故發(fā)生的地方，但莉維亞的出現(xiàn)阻礙了丹的計(jì)劃。莉維亞發(fā)現(xiàn)丹與凱蒂結(jié)婚了。凱蒂還發(fā)現(xiàn)丹遇見了莉維亞。丹再次見到艾倫后，他告訴艾倫，他知道艾倫故意賠錢，就是為了給自己一個(gè)自殺的理由。地震發(fā)生時(shí)，丹救了艾倫，艾倫開始對(duì)自己還活著感到高興。休告訴丹，事故發(fā)生當(dāng)天他的姐姐去看望了休。但醉酒的休卻告訴他滾蛋吧，因此休多年來一直感到內(nèi)疚，從此戒掉了酗酒的習(xí)慣。丹曾經(jīng)是一個(gè)嚴(yán)重的癮君子，他安慰休并告訴他他們必須堅(jiān)持下去。