瓊斯會見了所有人并討論了年輕證人被殺的問題。卡西不斷地用眼神與詹姆斯交流。另一方面，目擊者還想象到詹姆斯用槍指著他的畫面。瓊斯介紹并演示了這次行動中使用的設(shè)備，而卡西則在遠處觀看。她告訴詹姆斯，她不愿意參加手術(shù)，因為她不想看到她母親死前給她的表情。詹姆斯向她保證，如果他們采取行動，他們會過得更好，但卡西說，時間重置后他們再也不會見面了。詹姆斯雖然沒有說什么，但還是憤怒地敲擊了走廊上的配電箱。躲在他們身后的泰迪看到了這一幕。泰迪跑去告訴瓊斯，他感覺到卡西和詹姆斯有些不對勁。瓊斯一開始并沒有覺得有什么異常，但是泰迪說了幾句話之后，他就變得好奇了。起飛前，瓊斯商定了各自的角色，大家一一分開。詹姆斯離開前看了看卡西，瓊斯注意到了?？ㄎ靼l(fā)現(xiàn)瓊斯獨自一人，希望瓊斯能在機器還在的時候幫她一個忙，瓊斯同意了?？ㄎ鞣质趾?，瓊斯要求醫(yī)生追蹤最近的血清坐標(biāo)，她想知道這個秘密。醫(yī)生找到了瓊斯被分裂的血清的最終位置。盡管醫(yī)生告訴她這會很危險。他們一直分開，直到 1953 年，詹姆斯和詹妮弗偷偷在國家實驗室跳舞。詹妮弗很快找人帶她去實驗室。詹妮弗一進屋，與他交談的機會分散了他的注意力，詹姆斯就偷偷溜進去，把他打暈了。詹妮弗不明白詹姆斯的意思，但詹姆斯說他必須這樣做。他殺了很多人，包括拉姆齊。他也想要被原諒，但現(xiàn)在他只想盡快結(jié)束這一切。在他們找到了北美最強的磁鐵并出發(fā)后，詹妮弗告訴詹姆斯她有另一種方法。重逢后，泰迪帶領(lǐng)他們逃離了實驗室。他們來到證人家，親眼目睹了當(dāng)晚發(fā)生的事情。詹姆斯取出磁鐵，準(zhǔn)備行動。他們打算沖進去殺掉所有人。在干擾了監(jiān)護人的信號后，目擊者知道他的父母要來，男孩帶著他逃跑了。他們遇到了與證人薩菲羅特在一起的詹妮弗，她幫助證人逃脫。詹姆斯看到了他的兒子，就追了上去。他打傷了男孩并準(zhǔn)備殺死他的兒子，但他們的目光接觸讓他放下了武器。泰迪到達并準(zhǔn)備開槍，但卡西打傷了他。男孩突然帶走了艾森，卡西和詹姆斯找到了救兒子的裝備。漢娜受傷了，詹妮弗幫助她回到實驗室。瓊斯悲痛欲絕，泰迪提醒他們應(yīng)該做什么?？ㄎ鞣至训?990年，燒毀了寫有自己名字的證人日記，并假裝是等待母親的輔導(dǎo)員?？ㄎ鞯哪赣H在讀完目擊者的日記后開始分析目擊者。她形容他是個瘋子，形容他是一個心碎的人。卡西認真地看著媽媽，有些陷入沉思。他們繼續(xù)分析目擊者的日記，母親說目擊者受到了創(chuàng)傷，并且對自己極度不確定。他的字跡流露著蔑視。談話中，她的母親突然病倒，并告訴卡西這是她的定時炸彈?？ㄎ髡劦侥赣H沒有告訴女兒她的病情，然后他們談?wù)摿藡雰海ㄎ鞒姓J日記是她的兒子寫的。她告訴母親她對兒子的了解，母親讓她相信這是她兒子的藝術(shù)品和他曾經(jīng)展示過的日記。母親告訴卡西她有多喜歡這個博物館，卡西告訴她，她必須帶女兒去那里，即使她必須拖著她去那里?？ㄎ鞯玫搅嗽撾x開的信號，擁抱了媽媽后準(zhǔn)備離開。她的母親給她的建議是“永遠不要失去家庭的斗志”。卡西回到實驗室，要求瓊斯把她送到1953年，但瓊斯已經(jīng)知道了一切。她非常生氣，要求卡西留在那兒陪她，直到目擊者被殺、時間耗盡。為了到達1953年，卡西將守護者的裝備運送到了1953年。卡西正要進入，卻被守護者攔住了。戰(zhàn)斗結(jié)束后，卡西激活了毀滅按鈕。 《衛(wèi)報》在照顧證人的男孩的抽屜里發(fā)現(xiàn)了許多詹姆斯的照片。她問男孩是否有事瞞著她。男孩的回答激怒了她，她警告他不要創(chuàng)造證人。這一幕被目擊者看到，監(jiān)護人命令他準(zhǔn)備晚上的宴會。正當(dāng)監(jiān)護人準(zhǔn)備帶目擊者去守夜時，目擊者表示自己不再愿意傷害那些無辜的人，但在監(jiān)護人的勸說下他還是離開了。