兩種韓國染料合二為一，可以染出最好的絲緞——“晶鸞流彩”。韓江雪(習雪 飾)在方府出嫁，方夫人希望韓江雪送給祖宗一幅畫。韓江雪嫁入方府，盜取方家畫作。為了不引起方老太太的懷疑，韓江雪只好回自己的房間拿染料配方?；胤块g的路上，譚尤娜攔住了韓江雪。敵人一見面就非常嫉妒。兩個人當著幾名奴隸的面互相壓著。譚尤娜生氣了，把韓江雪推到了路邊的池塘里。韓江雪無法上岸。換好衣服后，他就直接進了房間。著色配方中的文字被水浸泡，變得模糊不清，無法辨認。韓江雪承擔了責任，跪下向方太太認錯。方小姐無奈地看著，手里拿著調(diào)色配方，感嘆命運捉弄人。周惠倩懷疑韓江雪故意與譚尤娜爭吵，掉進水池破壞了繪畫進程。譚尤娜鸞兒的貼身奴仆長得和周慧倩長得很像。韓江雪雖然與譚尤娜相反，但見到譚尤娜時，卻常常避開她。當她給他著色配方時，他說話不恰當，激怒了譚尤娜。這說明他是在利用譚尤娜來達到自己的目的。違背了繪制方法的目的。史妙寒去和秦牧陽秘密會面。兩人是戀人。年前，史妙寒與方府結(jié)婚。秦牧陽癡迷于將方府的人視為死敵。大雨還在繼續(xù)。周惠倩和方女士一起來到油漆房，在傘下準備油漆。韓江雪聞訊趕來，表達了方老太太的擔憂。方家的染色配方是由男性傳給女性的。方夫人婉言謝絕了韓江雪的好意。韓江雪的初衷是好的，表面上裝作若無其事，實則想竊取方家的染料配方。譚尤娜發(fā)現(xiàn)韓江雪以樹葉為標志，與秦牧陽秘密會面。方夫人帶著方子歡來到客棧，兩人秘密會面。秦牧陽進入客棧包廂，注意到旁邊有一個方家的人?？蜅＠?，有一個蒙面的秦家傭人。秦牧陽在外面打扮成乞丐，將一封信從客棧的窗戶扔了出去，通知韓江雪。秦家人拿著信，去方府找韓江雪。韓江雪正要帶著杏兒出去，偷偷的去見秦牧陽。秦家的仆人及時趕到，送來了信。韓江雪看完紙上的字，才知道這是方家設下的陷阱，引誘他進去。