由于謝爾頓語(yǔ)速很快，倫納德和霍華德不得不日夜加班。有罪的謝爾頓和他提早的生物鐘真的很想回家睡覺。倫納德和霍華德現(xiàn)在不高興了。謝爾頓看到他的兩個(gè)伙伴后非常生氣，他不得不留下來(lái)在桌子上打瞌睡。第二天是周末，謝爾頓和倫納德仍然要在實(shí)驗(yàn)室加班。于是閑著無(wú)事的佩妮決定陪艾米去參加一個(gè)所謂科學(xué)家的會(huì)議，她只是喝酒聽別人說一些聽不懂的話，反正是在家里。當(dāng)我們到達(dá)那里時(shí)，我們發(fā)現(xiàn)那里沒有其他人。組織者伯特是該學(xué)院地質(zhì)系的教授。他是個(gè)大塊頭，愚鈍而誠(chéng)實(shí)如磐石。伯特一直單戀著艾米，只可惜洛華如此無(wú)情。起初，佩妮覺得這很無(wú)聊，但和伯特聊了一會(huì)后，她發(fā)現(xiàn)他的想法簡(jiǎn)單又可愛。從他嘴里說出來(lái)的夸獎(jiǎng)聽起來(lái)是那么真誠(chéng)，這對(duì)佩妮和艾米來(lái)說都是很大的幫助?；羧A德也在實(shí)驗(yàn)室加班。拉杰沒有參與導(dǎo)航儀的研究，他計(jì)劃陪伴伯納黛特做一些有意義的事情，比如為即將出生的嬰兒清理嬰兒室。不過今天貝爾納黛的心情很不好。不管拉杰說什么，他都會(huì)發(fā)脾氣。她也不明白，為什么自己沒有像其他母親一樣，在孩子出生后感受到強(qiáng)烈的情感?；蛟S是因?yàn)樯頌榫斓母赣H照顧不善，她的童年并沒有給人留下好印象，也表現(xiàn)出了對(duì)孩子的排斥。為了啟發(fā)伯納黛特，拉杰特地給自己的父親打了電話，他的父親是一名婦產(chǎn)科醫(yī)生。 Raj的父親親口表示，Raj的母親對(duì)Raj的出生感到非常興奮，在他還是個(gè)孩子的時(shí)候就更加體貼他了。但當(dāng)拉吉長(zhǎng)大后，他仍然離開了印度，去了世界的另一邊生活，這讓他的母親非常傷心。所以，生孩子并不意味著有什么幸福的期待。等孩子長(zhǎng)大了，父母只會(huì)后悔。貝爾納黛聽到這話，心情好了很多。但他旁邊的拉吉開始感到沮喪。倫納德和霍華德讓情況變得更糟。本來(lái)，謝爾頓因?yàn)樵挾?，不得不加快進(jìn)程。睡眠不足的謝爾頓意外地喝了一瓶含咖啡因的飲料。這是悲劇性的。從未飲酒或咖啡因的謝爾頓非常興奮。興奮過后，他開始懷疑，總懷疑自己對(duì)咖啡因上癮了。由于謝爾頓過于敏感的性格，他負(fù)責(zé)的基礎(chǔ)算法的完成被推遲了。倫納德和霍華德重新評(píng)估了工作流程，發(fā)現(xiàn)兩個(gè)月內(nèi)仍然不可能完成任務(wù)。于是三人找到了先聘用他們的威廉姆斯上校，謹(jǐn)慎地提出了合同修改，希望將期限從兩個(gè)月延長(zhǎng)到兩年。上校奇怪地嘆了口氣，沒有任何譴責(zé)地同意了。由于交付延遲在軍方簽署的合同中很常見，它仍在等待里根時(shí)代訂購(gòu)的消滅蘇共的激光槍。倫納德等三人沒想到這么容易就得到了認(rèn)可。一離開上校辦公室，三人就商量著去看電影、吃爆米花。上校在辦公室里聽到這句話，再次嘆了口氣。