當杰西到達地球一號時，她的父親威爾斯要求她留在尖端實驗室以確保安全。但作為一個年輕人，杰西渴望正常的社交生活。西斯科、巴里等人看出了杰西的想法，于是下班后以放松為名，打算帶杰西出去逛夜總會，并合力幫她說服威爾斯，最終得到了威爾斯的同意，但他必須佩戴追蹤器手鐲。杰西如愿以償，與巴里等人一起去了一家夜總會，在那里享受著地球年輕人的夜生活。正當大家玩得開心的時候，突然出現了一個速度極快的盜賊。小偷以極快的速度偷走了大量金錢和貴重物品。巴里立即追趕小偷，但是小偷的速度太快了，閃電巴里根本追不上。杰西沒有受傷，但意外發(fā)現追蹤手環(huán)里有威爾斯的錄音。錄音中，威爾斯用邪惡的語氣侍奉斯皮迪并殺死了巴里。杰西得知威爾斯不光彩的過去，憤怒地質問他為什么這么做。威爾斯解釋說這一切都是為了救杰西，杰西卻氣得卷起袖子離開了。父女之間有一種不好的感覺。巴里在中城與一名速度竊賊作戰(zhàn)。當兩人交手時，巴里發(fā)現小偷是一名女性。巴里回來了，和尖端實驗室的所有人討論了這個速度極快的盜賊出現的原因。凱瑟琳承認還有其他方法可以成為極速者。她拿出Ultimate Speed-9，說她用藥劑來幫助杰伊提高速度，但是Ultimate Speed有副作用。杰伊使用后，細胞衰弱，杰伊生病了，所以凱瑟琳給了終極速度9。他隱瞞了速度問題，并暗中想辦法幫助杰伊。這時，凱瑟琳想起還有一個人知道Terminal Velocity-9，就是她的老同事Eliza，在她研究Terminal Velocity時接近了她。凱瑟琳帶著喬去水星實驗室尋找伊麗莎，她試圖用言語欺騙伊麗莎，但伊麗莎否認了。凱瑟琳和喬沒有證據，只能空手而歸。但凱瑟琳是對的。患有精神分裂癥的伊麗莎實際上使用了一種物質，這種物質當時可以幫助凱瑟琳為自己獲得更多的最高速度，讓自己沉迷于速度的快感中。自從高速竊賊出現在中城之后，關于閃電俠已經成為犯罪分子的謠言就不斷出現，其中包括艾里斯的老板，一名新聞編輯，他確信他曾要求艾里斯報道閃電俠的犯罪行為。然而，艾麗絲知道真相，從來不想誹謗巴里，所以她和主編鬧翻了。隨后，Iris試圖在咖啡廳與編輯安靜聊天，說服他不要對閃電俠抱有偏見，但編輯對她感到厭惡，并且編輯對Iris產生了興趣。當編輯看到 Iris 時，他不同意并承認他可能破壞了 Iris 的代碼。伊麗莎用完了制造 Ultimate Velocity-9 的材料，因此她闖入了一個尖端實驗室并計劃竊取一批 Ultimate Velocity-9。她用槍威脅杰西，并要求他們拆除 Speed-9 終端以換取杰西的安全。絕望之下，威爾斯別無選擇，只能拿下Speed-9航站樓來換取女兒的生命。伊麗莎服用藥劑后，擔心是其他毒藥，于是用一種在杰西身上進行了測試。確認這是真的之后，她轉身就走。杰西無法承受Ultimate Speed-9的影響，全身抽搐。幸運的是，威爾斯和杰西的血型相同，能夠給她輸液排毒。巴里一怒之下，立即追趕伊麗莎，經過一番激戰(zhàn)，終于追上并制服了伊麗莎。巴里試圖說服她轉身，但伊麗莎太著迷于速度，趁巴里不注意時逃跑了。然而，伊麗莎沒有跑多久，身上的紅色閃光就變成了藍色閃光，隨后伊麗莎在高速奔跑中消失了，只留下了她作案時所穿的衣服。巴里回來告訴了大家這件事，大家都記得斯皮迪的身上也出現了一道藍色的閃光。根據這個現象，可以推斷，斯皮迪的身體已經處于需要竊取巴里速度的狀態(tài)。凱瑟琳等人記得杰伊身上也出現過這種現象。當時，西斯科誠實地說，當他靠近杰伊最近佩戴的頭盔時，由于沖擊波能力，他看到了極快的圖像。巴里迅速做出決定，打破了用來保存杰伊記憶的玻璃盒，拿出頭盔對西斯科進行了沖擊波。西斯科一看，竟然看到姬動正在快速摘下面具。這個人就是他們哀悼的杰伊。杰西康復后，就獨自離開了。她給威爾斯留下了一張紙條，說她打算照顧好自己，在地球一號上找到自己的生活，并告訴威爾斯不要為她擔心。雖然父女之間的關系還存在著小小的隔閡，但過去的分歧終于得到了化解。閃電俠的英雄身份也在中城得到恢復。艾里斯就此事寫了一份報告，閃電俠繼續(xù)保護中城的公民。