被困在客棧中的紅朔喬裝打扮溜了出來(lái)，潛入狼族營(yíng)地，以破壁之術(shù)進(jìn)入了紅衣的帳篷。弘碩想要帶弘毅離開(kāi)，弘毅卻想知道明夜楓(鄭凱 飾)為何帶他來(lái)這里，所以他堅(jiān)持要再多待一天。洪翼執(zhí)意要在狼族營(yíng)地多留一天，洪碩無(wú)奈只能離開(kāi)，打算第二天就回來(lái)帶洪翼離開(kāi)。鴻軒發(fā)現(xiàn)鴻碩逃跑，打算親自去見(jiàn)明夜楓。明夜楓不想向弘毅透露更多自己的身世，所以一直瞞著弘毅。弘毅憂(yōu)心忡忡，在書(shū)知營(yíng)中大喊大叫，惹得太子不悅。太師警告明夜風(fēng)不要與異族通婚。明夜風(fēng)認(rèn)為，因?yàn)檫@種祖?zhèn)鞯膫鹘y(tǒng)，導(dǎo)致狼族人少，兵力不足，阻礙了狼族的發(fā)展。大俊與馮明業(yè)不歡而散。