雙子黃金圣斗士出現(xiàn)在到達雙子宮的撒加面前，但撒加卻遠遠地識破了加隆正在操控圣衣，直接攻擊了加隆。打破加隆的幻想，撒加等人前往下一座宮殿。天蝎米洛來到雅典娜探索，是因為他感受到了一個陌生的小宇宙。由于撒加的襲擊，他在教皇的密室里發(fā)現(xiàn)了加隆，于是不顧雅典娜的阻攔，向加隆釋放了猩紅毒針。被攻擊后，加隆根本沒有還手。米羅雖然感受到了加隆的悔恨，但還是繼續(xù)釋放猩紅毒針讓他道歉。他終于原諒了忍耐到底的加隆，承認自己是雙子座黃金圣斗士，然后回到了蝎宮。另一方面，銀圣變身為冥界戰(zhàn)士，出現(xiàn)在了遠在東西伯利亞思念母親的冰河面前。被淘汰出冰河小宇宙的白銀圣斗士看著青銅圣斗士的成長，臉上都露出了幸福的笑容。