銀環(huán)和上島都喝醉了。為了照顧銀環(huán)，上島把他帶到了一家酒店，安排他好好睡一覺。銀歡醒來，看到他穿著睡衣，又氣又著急。他這才意識到，商導(dǎo)從小就帶著他一起長大。銀煥雖然堅持要回首爾，但離開時卻并不想離開。另一邊，銀環(huán)一夜沒有回來，家人和明秀都很擔心。明秀去車站接銀環(huán)，上刀看著兩個人遠去的背影，心情無比惆悵，腦海中又浮現(xiàn)出之前的情景。寶麗病重，明秀趕回醫(yī)院。善良的銀環(huán)在了解了鮑爾的身世后，對鮑爾悉心照顧，并送給了鮑爾隨身攜帶的守護天使。