鏡頭回到人類(lèi)創(chuàng)造的“叢林”——城市。世界上一半以上的人口居住在城市。人們?cè)?jīng)刻意將城市與自然分開(kāi)，但自然卻無(wú)處不在。從夜間活動(dòng)的吸血臭蟲(chóng)到成群的餐廳老鼠，這座城市有許多與人類(lèi)相處的動(dòng)物。并非所有生活在城市的動(dòng)物都令人討厭。在摩洛哥古城非斯，制革廠使用野鴿的糞便來(lái)浸泡生皮革?，F(xiàn)代迪拜居民仍然依靠獵鷹進(jìn)行狩獵。印度齋浦爾郊區(qū)，一名布什納婦女正在給一只流浪鹿喂奶。人們認(rèn)識(shí)到自然是人類(lèi)生存的關(guān)鍵。美國(guó)曼哈頓的一些居民的屋頂上有蜜蜂。在阿拉伯聯(lián)合酋長(zhǎng)國(guó)的馬斯達(dá)爾，英國(guó)建筑師諾曼·福斯特正在建造一座沒(méi)有碳排放或廢物的未來(lái)城市。這是未來(lái)的城市嗎？人類(lèi)開(kāi)始意識(shí)到，只有保護(hù)自然環(huán)境，人類(lèi)才能繁榮發(fā)展。