當(dāng)時在監(jiān)獄里，明慧擔(dān)心彩晶會向樂天坦白，所以他假裝成罪犯，與彩晶一起入獄。他想用慈順妃下的毒來害彩鏡。彩鏡中箭受傷，發(fā)燒，無法說完。他停下來說樂天不會來。原來，他在與樂天逃跑時被箭射中。但為了樂天，她還是取出了毒藥，正準(zhǔn)備喂彩鏡，卻被喬裝成獄卒潛入監(jiān)獄的徐奴(黃燦盛 飾)攔住。就在此時，任世宏派人將彩景帶出監(jiān)獄，綁在紹儀門前，在他周圍設(shè)下埋伏，引誘樂天前來，趁機殺死他。當(dāng)鋪里，趙光武看到樂天正在翻閱記錄被盜貢品的賬目，趁機道歉。他發(fā)現(xiàn)樂天故意和徐怒吵架，讓他代他救彩鏡。就在那時，他的背部受傷了。趙光武聞到紗布的味道就發(fā)現(xiàn)自己的味道很臭，他知道傷口上的草藥有解毒的功效。他說射向樂天的箭有毒。樂天意識到彩晶也中毒了，趕緊吩咐醫(yī)生準(zhǔn)備解藥。醫(yī)生說他無能為力。這時，從監(jiān)獄趕回來的徐奴告訴樂天，彩鏡已經(jīng)被送到了紹儀門。憂心忡忡的樂天帶著人來到紹儀門，發(fā)現(xiàn)周圍有弓箭手，只好將消息綁在箭上射殺了李漁。李漁驚見彩景已死，趕到紹儀門口命人將彩景放下。他很生氣，指責(zé)任世宏傷害了《財經(jīng)》。他帶著彩鏡回宮內(nèi)科，請?zhí)t(yī)診治。湯煮好后，李鈺小心翼翼地將藥喂給彩鏡。此刻，李漁的心腹卻遇到了麻煩。知道了這一點，趁著這個機會，跟著進入城堡的樂蒂，來到了床邊。兩人聊了起來。財經(jīng)稱自己以命換命，還清了樂天的債務(wù)。樂天把戒指掛在了《財經(jīng)》的脖子上，示意他們不再有協(xié)議。等李鈺發(fā)現(xiàn)的時候，他就離開了。經(jīng)過幾天的恢復(fù)，《彩晶》已經(jīng)痊愈得差不多了。這期間，他的父母和姑姑來看望他。慈順妃也來了，半路上卻被沈守勤攔住了。他希望大飛不要插手《財經(jīng)》的事情。女兒救了自己。慈順妃回到寢宮，從明慧口中得知彩晶為救樂天而受傷。他怕樂天更加對不起財經(jīng)，便讓明慧轉(zhuǎn)告樂天，李漁會因為三南洪水而赦免罪犯。場景被原諒了。離開皇宮的明慧將這個消息告訴了樂天，樂天則透露自己要離開首爾是為了躲避風(fēng)頭。朝廷上，李漁頒布赦免令，但北村的大臣們一致反對。眼見彩京能獲救，大臣們的家突然被盜。原來，這是任世宏的私人命令，讓他的朋友利用樂天和她的團伙。代人作案的目的是為了阻止赦免財鏡，并趁機攻擊沉守勤。李友看著紙條上寫著他要盜取皇位，勃然大怒。