瑪格麗脫下臟兮兮的亞麻布，穿上漂亮的衣服，頭上戴著女王的王冠。但她并沒有忘記七神的使命，依然在圣貝爾教堂潛心學習《七星圣經》。大麻雀對她的成就非常滿意，還不忘教導她王權與信仰的結合也需要凡人的愛，并為兩者創(chuàng)造了繼承人。瑪格麗恭敬地接受了上帝的指示。大麻雀以為自己已經完全控制了提利爾的后裔，然后話題轉向了她的祖母，荊棘女王奧蓮娜·提利爾。在教會眼中，奧蓮娜是一個不悔改的罪人。如果瑪格麗不能引導奧蓮娜走上正確的道路，大麻雀就無法保證她的安全?，敻覃愒跒跄醽喰夼呐惆橄禄氐搅思t堡。與其說是指導，不如說是監(jiān)督?，敻覃愔?，如果她犯了最輕微的錯誤，大麻雀就會煽動教區(qū)居民襲擊紅堡。奧蓮娜掌管家族數十年，她怎么能眼睜睜地看著家族的子孫受到操縱和折磨。她堅持要把瑪格麗送回高庭，然后想辦法營救被俘的洛拉斯?，敻覃愝p輕跪在她腳邊，溫柔地握住祖母的雙手，懇求她離開君臨。奧蓮娜感覺到一張紙被放在了她的手掌上。她定定地看著孫女的眼睛，心中明白了什么。荊棘女王不再堅持，同意返回高庭。手中的紙條上畫著一朵玫瑰，奧蓮娜終于知道，瑪格麗的心仍然屬于提利爾家族，而不是七神。瓊恩正在北方尋找志同道合的盟友，而野人部落是他首先考慮的地方。盡管有托蒙德的支持，其他部落尚未宣誓效忠。除非與異鬼戰(zhàn)斗，否則他們不愿意參與南方的家族戰(zhàn)爭。喬恩不得不指出他們的短視。北方最強的三個家族，波頓、卡史塔克、安伯，都是不共戴天的敵人。一旦瓊恩的軍隊被消滅，他們就會向北進軍，屠殺任何進入長城的野人部落。一名士兵為他的靈魂伴侶而死，瓊恩曾經為幫助野人部落而死，現在是回報的時候了。部落首領同意加入瓊恩的復仇軍隊。去多恩之前，詹姆許諾的城堡和名婦都沒有實現，波隆當時就充滿了抱怨。但他仍然跟隨詹姆率領大軍，沿著紅叉河向奔流城挺進。奔流城外，瓦德·弗雷的兩個愚蠢的兒子帶著一群人向小鎮(zhèn)打電話。他們將黑魚·布林登的表弟艾德慕拖上絞刑架，并用割斷凱特琳·克塔克喉嚨的匕首做手勢，威脅黑魚離開城鎮(zhèn)并投降。見黑魚不為所動，兩人都束手無策。詹姆斯覺得這種極其令人沮喪的做法很荒謬。他命令波隆讓全城知道他想與黑魚談判。亞拉率領海上速度最快的鋼鐵艦隊一路到達大洋彼岸，停靠在瓦蘭提斯。經過長途海上航行后，所有船員都需要放松。他們在當地的妓院玩得很開心。就連雅拉的懷里也抱著一個半裸的妓女。只有席恩低著頭坐在角落里。在拉姆齊手中度過的幾年讓他受到了羞辱，徹底剝奪了他的尊嚴和自信。雅拉需要真正的席恩·葛雷喬伊，而不是膽怯的臭佬。她希望席恩重新站起來，兄妹倆齊心協(xié)力，與彌林龍后結盟，奪回鐵群島。布拉佛斯的海港市場上，謠言四起，鐵船隊正駛向奴隸灣，一個小小的身影在人群中穿梭。今天，艾莉亞像賈昆一樣把頭發(fā)扎在腦后，雙手背在身后，腳步輕快，似乎對無面者的追擊毫不在意。不知道她從哪里弄來的一大筆錢，在維斯特洛商船上租了一間船艙。做完這一切，她站在艦橋上，遠遠地看著港口里那座巨大的泰坦雕像，等待著即將發(fā)生的事情。一名老婦人走近艾莉亞，拿出匕首向艾莉亞刺了幾刀。最后無面者出現了，艾莉亞推開了殺手，轉身掉進了水里。水面上只剩下一縷縷血花，緩緩蔓延開來。小狗桑鐸·克里岡被美人布蕾妮打成重傷后傷心欲絕。原本他想靜靜地躺在荒野里等死，卻被一群善良的村民救了出來。不僅他的身體得救了，連他的靈魂也得救了。從此，獵犬停止了殘忍的本性，每天幫助村民做一些體力勞動來打發(fā)時間。右腿受傷，導致他跛行，但他仍然是村里最強壯的男人。平常的沉默，只是拋開過去的憤怒和仇恨，過著平靜的生活。但上天并沒有給他想要的生活。曾經負責執(zhí)法的無旗兄弟會淪為敲詐勒索村民不成而轉而復仇的敲詐犯罪組織。當正在砍柴的桑鐸聽到山下傳來慘叫聲，急忙趕回村子時，村民已經被屠殺，救治他的牧師也被吊死在未完工的教堂屋頂上。看著那雙呆滯的眼神，獵犬拿起斧頭，心中的怒火重新燃起。