宗杰正在恢復(fù)的時(shí)候，再次遭到敵人的攻擊。絕望之下，他只得拜訪老熟人約翰·考特尼，并躲進(jìn)佛羅里達(dá)州北部的一個(gè)營地進(jìn)行恢復(fù)訓(xùn)練。特蕾莎的突襲計(jì)劃比較成功。這個(gè)作戰(zhàn)計(jì)劃鼓舞了戰(zhàn)艦上的士兵，讓大家認(rèn)識(shí)到秘銀還是有能力與敵人戰(zhàn)斗的。另一方面，倫納德被軟禁在別墅里。他并沒有將其用作實(shí)驗(yàn)道具。他似乎想對千鳥實(shí)行招標(biāo)政策。