時光和父親大吵了一架，表達了自己所有的抱怨和不滿。盧總又氣又羞，也狠狠教訓了兒子一頓。家里的氣氛一下子陷入了僵局，世玉不敢提起和父親結婚的事，世杰也不敢提這次旅行。香玉的生日快到了。汕尾貼心地幫媽媽腌泡菜，并讓薔薇送來。翔宇深受感動，滿心期待小女兒和丈夫能給她一份驚喜的生日禮物。思雨帶著時光和世杰體驗了護膚和面部護理的滋味。三個人雖然充滿了好奇和緊張，但最終還是以煥然一新的面貌離開了護膚中心。思雨為了討好陸總，希望他的婚姻順利，就送給了陸總一個玉枕。陸總雖然在兒子面前面無表情，但心里卻暗暗高興。香玉希望長君原諒汕尾，但長君不希望自己的女兒嫁給一個窮小子，受苦受難。