雖然河合因為不習(xí)慣執(zhí)勤而決定繼續(xù)當(dāng)警察，但在巡邏時偶爾會坐在副駕駛座上睡著。為了驅(qū)散河合的睡意，富士讓她晚上下車在學(xué)校周圍走走。驚慌失措的河合正在巡邏，這里正是原和山田在附近埋伏的校園搶劫現(xiàn)場。第二天早上，儀式即將結(jié)束時，河合藤和被指派去教導(dǎo)抽煙的高中生裕太。裕太的母親咲子來到警察局，將兒子帶回家，并沒有責(zé)怪他態(tài)度惡劣。河合認(rèn)為正是咲子的冷漠態(tài)度才讓裕太變得傲慢。另一邊，河井接待了麗莎，她報告說她丟失了朋友送給她的珍貴耳環(huán)。而麗莎失物所發(fā)生的事情超出了所有人的預(yù)期。富士和河合協(xié)助刑事科調(diào)查毒品案件。河合與原、藤與山田分別偽裝成戀人，尾隨涉嫌吸毒的牛郎。河井沒有約會或跟蹤的經(jīng)驗，所以他非?？只?。為了追查嫌疑人，他們潛入了情人旅館。多虧了滕，他們抓到了吸毒的牛郎。這時，不二等人收到裕太爺爺在家中去世的消息，前去檢查尸體。河合第一次經(jīng)歷這樣的情況時非常緊張，而富士則仔細(xì)確認(rèn)身體的狀況。正要回去時，富士向憔悴的咲子致敬，感嘆她一直一心一意地照顧老人。不二的話讓咲子流下了眼淚。原來咲子在照顧老人的同時，也很努力。裕太不知道母親的辛苦和誤入歧途，思考著自己的所作所為。河合也因為什么都不懂而感到痛苦。那天，下班回家的路上，河合再次遇見了正在尋找耳環(huán)的理沙。河合看到理沙拼命地尋找男友送的禮物，無奈只能幫忙。然而，他們沒有找到耳環(huán)。第二天，河井等人從真子那里得知，他們找到了理沙的耳環(huán)。河合想給理沙打電話，卻發(fā)現(xiàn)耳環(huán)是偷來的東西。事實上，理沙的朋友菊地是一名被刑事科追捕的連環(huán)竊賊。麗莎不知道男友把贓物給了她，所以她向警察局提出了失物招領(lǐng)請求。富士帶河合來到菊池躲藏的理沙的公寓。得知真相的理沙震驚不已，而藤等警察則冷靜地收集犯罪證據(jù)。河合看到震驚的理沙，不忍心參與搜尋。但當(dāng)她看到麗莎的眼淚時，她終于醒悟了，站在了騰的身邊。她有預(yù)感，這個房間從此以后就只有莉莎一個人了，所以她不想讓與犯罪有關(guān)的可怕的東西留在這里。說出自己的想法后，她就悄悄幫忙尋找。聽到川的話，菊池也低下了頭。那天晚上，刑事科的朋友們在河合的房間里吃了燒烤。菊池因為河合的話承認(rèn)了其他罪行，藤為此稱贊了河合。麻煩制造者不二和新人警察河合的不平衡組合又向前邁出了一小步。