金滿堂(涂松巖 飾)和慧蓮商量去秦嵐公司的事?；萆彵硎?，無論金滿堂做出什么選擇，她都會支持他，金滿堂非常感動。晚上，慧蓮睡在金滿堂的房間里。第二天一早，她就差點被梅奶奶(趙淑珍 飾)撞到了，不過兩人機緣巧合之下就碰上了。金滿堂親手制作了旗袍，親自送到公司送給秦嵐。這時候他才知道秦嵐已經(jīng)把房子換給了他。金滿堂對秦嵐很感激。秦嵐趁機向金滿堂伸出了另一根橄欖枝，并承諾將北京地區(qū)歸還北京?？偨?jīng)理的位置就留給了他。金滿堂害怕了，在家里安排好之后，就答應秦嵐來公司上班。秀兒嚴厲懲罰一丁，一丁抱怨不已。為了讓秀兒停下來，一丁帶著秀兒去所謂的“英語角”練習口語。一丁先帶秀兒去商場換衣服。性感的樣子太不自然了，讓伊藤眼睛一亮，驚訝麻雀變成了鳳凰。金滿堂回到旗袍店，在金遠和慧蓮面前夸耀。他將店面交給了靳遠和慧蓮，準備上任?；凵徯闹胁话?。當天晚上，金滿堂和靳遠偷偷去奶奶的房間還了房本。然而，他們搜遍了房間，并沒有找到假戶口簿，卻被梅奶奶抓住了。當她看到桌上的家書時，她偷偷把它放進花瓶里藏了起來。 。一丁帶著秀兒去了酒吧，想和幾個朋友把秀兒灌醉。沒想到，天生酒量大的秀兒，喝了好幾杯，也喝醉了好幾個人。秀兒趁著酒勁，跟老外練習。被他口語戲弄后，一丁無奈出手相救，帶著秀兒逃離了酒吧。一丁扶著醉酒的秀兒走在街上。被來找他的靳遠和大農(nóng)看到了。大農(nóng)一丁一怒之下，打了一丁，二人結為仇人。靳遠勸秀兒不要教導一丁，指出丁少白(劉文治 飾)是想拉攏他們一起收秀兒為弟子。秀兒這才知道丁少白的真實意圖，大吃一驚。想了想，他決定不教一丁了。