晚上陳斯南回家的時候，被旁邊跳來的一只貓給嚇到了。顧林星問他為什么這么勇敢，還怕貓。陳斯南建議燒烤喝啤酒，顧臨星不同意，陳斯南自己喝了。正當顧林星以為自己喜歡喝酒的時候，陳斯南就崩潰了。顧臨星無奈，只好帶她回家。顧臨星看到眼前的女孩，微微一愣。結果早上，陳斯南就醒了，把顧臨星從床上一腳踢了下去。她問他昨天是否欺負了她。顧臨星說，昨天抓到她的就是他。顧臨星出去迎接朋友，也跟了上去。他本想快點離開，但他卻一步步跟了上去。最后，為了救兩人，他只能咬人。顧父找到兮辭，說顧臨行現(xiàn)在就在陳軒面前，希望關注他。顧林星給陳斯南蓋上毯子后，就開始給他干活了。陳斯南醒來后，打開電腦，看到一切都完成了。然后他平靜地走到顧臨星面前，感謝他幫自己翻譯。陳思南晚上去上班，因為下著大雪。正當他思考如何回家時，顧臨星出現(xiàn)了。