由于麗的參與，成立了一個(gè)四人游泳俱樂部，但由于麗不會(huì)游泳而暫時(shí)放棄了訓(xùn)練。在七天的時(shí)間里，渚和誠教麗如何游泳蛙泳和仰泳，但麗不會(huì)游泳。麗將問題歸咎于泳衣，決定買一件新泳衣。凜和遙在一家商店意外相遇。凜要求遙再次與他比賽，并為他游泳參加比賽。遙最終去教麗游泳，并在他沮喪時(shí)鼓勵(lì)他。最后一天，當(dāng)渚和誠討論時(shí)，麗看到一只蝴蝶在游動(dòng)。麗驚訝地說出了遙告訴他的話：這不是免費(fèi)的。