伯納德在保險庫內(nèi)觀察朱麗葉的套裝攝像機，看到她接近 17 號發(fā)射井，然后攝像機就切斷了。由于朱麗葉拒絕清理，伯納德明白她的反抗行為可能會導(dǎo)致革命。他將副手置于西姆斯的指揮之下，并設(shè)置了強制宵禁，以控制那些對朱麗葉的生存產(chǎn)生疑問的發(fā)射井居民。伯納德試圖說服梅多斯幫助他，因為他準(zhǔn)備發(fā)表演講，并將沃克和她的前妻卡拉關(guān)起來，因為他們偷偷將密封她套裝的磁帶交給了朱麗葉。雪莉仍然不屈不撓，開始激怒下層的人，要求他們給出答案，而諾克斯試圖說服她冷靜下來，他想避免革命并保護(hù)他的人民。伯納德向發(fā)射井發(fā)表演講，聲稱 IT 部門制作了一盤新的磁帶，讓朱麗葉活得更久，但仍然堅持認(rèn)為她已經(jīng)死了，梅多斯支持他。雖然大多數(shù) Silo 居民似乎對這個解釋很滿意，但 Shirley 并不相信，并在宵