布雷特剛回到警察局上班，情報(bào)部門就通知他們?cè)诓祭犯５潞l(fā)現(xiàn)了一具尸體，拉斯蒂立刻就想到了五年前在附近失蹤的馬修，并認(rèn)為尸體是在布拉姆福德湖發(fā)現(xiàn)的?？赡軙?huì)成為他的馬修是一位植物學(xué)家，在長(zhǎng)假期間從沃爾西學(xué)院的住所失蹤。奈杰爾是最后一個(gè)見到馬修的人，他說(shuō)馬修要去布拉姆福德，但他的車還沒有找到。當(dāng)時(shí)的偵探調(diào)查起來(lái)也非常倉(cāng)促，所以瑟斯蒂顯然是想調(diào)查這個(gè)案子。重新調(diào)查馬修失蹤案后，莫斯在聽取法醫(yī)的初步報(bào)告后去見了馬修的妻子艾莉森和奈杰爾，然后前往布拉姆福德村向那里的村民匯報(bào)。了解情況，但沒有人太熱衷于給莫斯任何線索?？粗唤g死的艾格尼絲的墳?zāi)?，鬼魂六人澤倫向莫斯等人講述了艾格尼絲的事，并解釋說(shuō)馬修失蹤的那一周恰逢他們慶祝豐收。如果陌生人的存在很明顯，他就確信馬修不在他們的村子里。當(dāng)警方重新調(diào)查這起失蹤案時(shí)，瑟琳娜突然想起了五年前的一些不尋常的情況，于是她給塞斯塔等人打了電話。瑟琳娜解釋說(shuō)，五年前的那個(gè)周末，她乘坐的公交車因一棵倒下的樹而改道?？赐觌娪盎貋?lái)后，她看到一輛看起來(lái)像馬修的車的汽車從路上飛馳而過。 。莫斯無(wú)法進(jìn)入發(fā)電廠提問，只能向弗雷澤尋求幫助。他最終進(jìn)入電廠與負(fù)責(zé)人布萊克交談，了解了五年前發(fā)生的事情。莫斯去了發(fā)電廠后，她去找了反對(duì)發(fā)電廠的老人，因?yàn)轳R??修的口袋里有一張她給的卡片。老人給了莫斯一筆財(cái)富，因?yàn)槟箒?lái)看望她，但莫斯不太相信老人給他的小費(fèi)。然后莫斯去見了玉米地的主人澤倫，他穿著馬修夾克上的稻草人。澤倫恰好不在，很容易就發(fā)現(xiàn)了藏在萊恩倉(cāng)庫(kù)里的馬修的車。馬修的許多物品在澤倫家被發(fā)現(xiàn)，但澤倫表示他不知道這些物品屬于誰(shuí)。莫斯發(fā)現(xiàn)了新的疑點(diǎn)，前去詢問瑟琳娜，卻發(fā)現(xiàn)瑟琳娜在撒謊。周五她沒有看到馬修的車，但周日她去接特里斯坦。可見。莫斯從布拉姆福德回來(lái)后，去找了布萊特，解釋說(shuō)自己正在考慮布萊特上次說(shuō)的話，決定去倫敦發(fā)展，這也算是升職了。聽到莫斯要離開的消息，布雷特心里不太高興，但他也明白，莫斯與這里的其他人格格不入。他無(wú)法影響莫斯的決定，只能讓莫斯自己想辦法。通過莫斯發(fā)現(xiàn)的測(cè)量裝置，實(shí)驗(yàn)室檢測(cè)到了大量的輻射。莫斯認(rèn)為馬修可能去了發(fā)電廠，所以他們?cè)俅卧儐査_利多，得知他收到的外套是塞斯的。他把他帶到了那里。按照薩利德所說(shuō)的地址，莫斯等人帶著探測(cè)器前去尋找。他們找到了一個(gè)輻射很重的地方，居然把尸體挖了出來(lái)。法醫(yī)證實(shí)，新發(fā)現(xiàn)的尸體是馬修的，他頭部有傷口，身上有大量輻射，與之前發(fā)現(xiàn)的尸體傷口不同。尸體被挖出來(lái)后，塞西和莫斯去找萊文醫(yī)生。他們碰巧聽到妻子說(shuō)要和以前的同事見面，就去電廠見了萊文博士。奈杰爾和物理學(xué)家綁架了萊文，進(jìn)入發(fā)電廠為馬修的死討回公道，并向布萊克報(bào)仇。當(dāng)莫斯和瑟斯蒂趕到時(shí)，他們還在說(shuō)服當(dāng)把槍放下，并想解釋馬修不是被布萊克殺死的。黨不相信莫斯說(shuō)的話。塞斯蒂最終說(shuō)服鄧放下槍，但奈杰爾拒絕同意。他拿著手榴彈，想和他們一起死，阻止塞斯塔向他開槍，然后趁機(jī)逃跑。莫斯和Cirsti找到了奈杰爾，但當(dāng)奈杰爾被Cirsti扣為人質(zhì)時(shí)，手中的手榴彈掉了下來(lái)，所以莫斯不得不將手榴彈帶走，以盡量減少爆炸的威力。當(dāng)警察來(lái)收拾行李時(shí)，莫斯聽到警犬的叫聲，然后想起了馬修眼鏡上的咬痕，以為眼鏡是被賽斯的狗咬傷的。莫斯懷疑賽斯喜歡瑟琳娜，而瑟琳娜也喜歡馬修，于是嫉妒害死了馬修。塞斯解釋了那天發(fā)生的事情，并承認(rèn)了他殺死馬修的事實(shí)。當(dāng)塞斯等人準(zhǔn)備返回警察局時(shí)，一名老人因?yàn)椴幌胱屓谷氇z而開槍打死了塞斯。 （賽季末）