四月回去救旋秀，兩人一起到達(dá)終點，但由于四月的車輛損壞，包裹損壞，只有旋秀晉級決賽，但旋秀因手臂受傷退出決賽，讓四月進(jìn)步。艾普麗爾非常高興。 Yoo Seok告訴Seol A，為了公平分配，需要居民的個人和身體信息。 Seol A表示需要得到高層的批準(zhǔn)，于是Yoo Seok立即給高層打電話。雪娥收到消息，發(fā)現(xiàn)一名男子脖子上有三角紋身，但他立即自殺了。當(dāng)April進(jìn)入特殊區(qū)域準(zhǔn)備決賽時，她遇到了Seol'e。 Seol'e請他振作起來。參賽者必須留在宿舍，沒有導(dǎo)師的情況下不得外出。 April的導(dǎo)師戰(zhàn)績是4-1。 5-8(金宇彬 飾)攔住了進(jìn)來的車。 A區(qū)的發(fā)電設(shè)備卡車，把設(shè)備炸毀了，劉夕很生氣。 5-8將看到四月。艾普麗爾談?wù)摓槭裁慈藗儾槐負(fù)?dān)心食物和衣服。 5-8說，當(dāng)他成為一名快遞員時，問這些問題的人就成了他的朋友。劉曦告訴父親，移民計劃會拒絕難民，就像父親當(dāng)年只留下1%的人一樣，但父親認(rèn)為他們應(yīng)該一起移民。劉夕進(jìn)入了他身后的密室，將男人的供氧開到了最大。死亡隨之而來。決賽在難民區(qū)現(xiàn)場直播，觀看比賽的難民得到氧氣和食物。艾普麗爾的朋友們想看，但爺爺阻止了他們。 5-8攔截了兩輛可疑汽車，處理完所有人后，從幸存者脖子上取出芯片并將其帶了回來。他在手機上發(fā)現(xiàn)了難民計劃，想通過直播比賽的方式消除它。 10%的難民倒下，5-8號請大家趕緊去難民區(qū)。目前，難民區(qū)已經(jīng)混跡了很多有三角紋身的人。艾普麗爾進(jìn)入了核心區(qū)，她不用戴氧氣罩就可以參加決賽。宥錫和總統(tǒng)也來觀看。四月遇到了當(dāng)兵的朱靖南。每回合持續(xù)五分鐘，他必須在擂臺上擊倒對手才能被視為獲勝者。一開始，四月占據(jù)了上風(fēng)。艾普麗爾說她只是想看看自己有多強，但她感覺自己比5-8弱。第二回合，艾普麗爾開始反擊，4-1幫助她將額頭綁在了裸露的金屬骨頭上。第三回合，艾普麗爾擊倒朱靖楠，平比分獲勝。難民們歡呼起來。艾普麗爾解開了頭上的繃帶。劉夕和雪娥注意到，他的額頭上有一塊金屬物質(zhì)。這一次，觀看決賽的難民區(qū)都興奮不已。發(fā)生爆炸，5-8生氣了。