馮國輝(周惠林 飾)命手下打扮成龍，關進大牢。他事先將監(jiān)獄里的辮子兵全部調走，上演“空城計”。金先生意識到這是一個陷阱，并試圖讓成員撤離。與辮子軍交戰(zhàn)后，聯(lián)盟損失慘重。小核桃(張子楓 飾)從風澤耀(王霏 飾)口中得知金先生和聯(lián)盟成員遇到危險，決定前去營救他們。金先生命令肖核桃趕緊通知聯(lián)盟其他成員撤離，而他卻決定自己冒險，趕回住處處理重要文件。龍索(張承 飾)為了保護失明的母親而背叛了自己的組織。在龍索的引導下，錢在榮率領的辮子軍很快趕到，包圍了金老爺子的住處。川島英子命令龍索嘗試將金先生請出家門。當水寒冰走出金先生家時，川島英子察覺到了不對勁，命令錢在榮沖進屋內采取行動。風澤耀跟在水寒冰身后，沖上前去保護水寒冰，大喊著想要讓她逃走。水寒冰回到屋內勸金先生趕快撤離，金先生卻執(zhí)意讓水寒冰躲進屋內的暗室里。格里，生存下來，完成他們未完成的革命使命。馮澤耀因參與辮子軍抓捕金先生而被無辜逮捕。水寒冰在獄中去世，他悲痛萬分。