Akiko的店不知不覺(jué)間變成了人氣餐廳，顧客如云。街對(duì)面咖啡店Happy的女主人建議她延長(zhǎng)營(yíng)業(yè)時(shí)間，但Akiko想以自己的方式經(jīng)營(yíng)這家店。有一天休息，他們一起去棒球擊球室打球時(shí)，明子無(wú)意中聽(tīng)到志摩談?wù)撍透绺缰g的往事。他很感動(dòng)，決定去郊區(qū)的一座寺廟參觀。那座寺廟的住持可能是明子的同父異母的兄弟。晚上，明子和鹽太在居酒屋吃飯，聊起了母親的生活。他忍不住抱怨自己和母親住在一起，卻沒(méi)有好好交談的機(jī)會(huì)。不久之后，明子回到家，卻發(fā)現(xiàn)基蒂太郎失蹤了。