陳家平(韓東君 飾)強忍悲痛，開槍射擊。羅冠群(蔣毅 飾)的手槍已裝滿空彈。羅冠群決定將老魯?shù)跛馈＠萧斎ナ篮?，陳家平只能將悲傷和憤怒隱藏在內(nèi)心深處。蔡紅菱不忍心濫殺無辜，就在吃粥的時候給左雙濤下藥，將他打昏，綁起來詢問真相。得知喜鵲騙國家錢財后，蔡紅菱幫左雙濤盜取資料，卻被喜鵲發(fā)現(xiàn)，落入喜鵲手中。蔡紅菱告訴左雙桃(關(guān)曉彤 飾)如何找到喜鵲隱藏的信息，并幫助左雙桃逃走，卻被喜鵲射殺。二多刀和陳樹干去玩的時候，發(fā)現(xiàn)了前兩天在海半峽茶館見到的可疑客人，便將他打暈，并私下綁架了他。執(zhí)行任務(wù)回來的左雙濤睡不著，陳家平也一樣。兩人都因失去伴侶而感到悲傷。陳家平開始每天訂閱《新申報》服務(wù)，等待消息聯(lián)系上級。守門人錢秀才注意到了陳家平的動作，陳家平也察覺到了錢秀才的不簡單。陳家平懷疑左雙桃每天的舞蹈與軍統(tǒng)任務(wù)有關(guān)，向成子詢問租界舞廳的情況，得知舞者已經(jīng)死亡。陳家平在舞者的隨身物品中發(fā)現(xiàn)了一張蔡紅菱和喜鵲的照片。陳家平將老魯字畫店窗臺上的黃色菊花換成了紫色菊花，并通知其他聯(lián)系人，字畫店被曝光。有一天，陳家平開車路過時，發(fā)現(xiàn)紫色的菊花變成了黃色的菊花，便假裝進店觀察情況。