莉莉終于遇到了與她共舞的好舞伴趙琳。誰知道趙琳不僅離婚了，還負(fù)債累累。為了躲避債務(wù)，趙琳坐立不安，整天躲起來。莉莉向趙琳借錢的想法被放棄了。莉莉找到了船長(zhǎng)，船長(zhǎng)二話不說就答應(yīng)了莉莉的請(qǐng)求。龍琪把莉莉向隊(duì)長(zhǎng)借的十三萬，也就是味噌湯館的銷售款中屬于莉莉的十三萬還給了莉莉。但這距離莉莉答應(yīng)支付平原的三十萬還很遠(yuǎn)，莉莉也很無奈。崔靈告訴平原，他在韓國(guó)的祖父病重，并為他訂了回國(guó)的機(jī)票?；貒?guó)前，莉莉?qū)堢鳉w還的13萬元交給了平原。莉莉找到了媽媽的老朋友吳阿姨，決定重新開味噌湯。直到平原回到韓國(guó)，才發(fā)現(xiàn)爺爺?shù)牟≈皇枪霉镁幵斓慕杩凇Ｋ麄兊恼嬲康氖潜破绕皆貋?，解釋梅姬的婚事。在家人的?qiáng)大壓力下，平原不得不承擔(dān)起家庭責(zé)任，只能同意再次與明治訂婚。明治還在為平遠(yuǎn)那天不在的事耿耿于懷，決定給平原報(bào)一點(diǎn)小仇。