路平的馬丟了。她冷眼看著姬龍想要讓關(guān)河的馬帶頭，卻不料被‘夢(mèng)王’擊敗。她感到不滿，把怒火發(fā)泄在保羅身上。保羅責(zé)怪繼峰訓(xùn)練馬匹表現(xiàn)不佳，并取消了訓(xùn)練他的計(jì)劃。繼峰夢(mèng)想成真，他對(duì)森和龍更加生氣。冠和本來(lái)已經(jīng)安排好第一匹馬獲勝，但他的計(jì)劃卻被“夢(mèng)王”的勝利打亂了。見(jiàn)他如此囂張，他便萌生了與他一戰(zhàn)的念頭。路平不滿森和龍討好關(guān)河，給自己造成損失，便找他們麻煩。艾玲在歌唱比賽的決賽中表現(xiàn)極差，但她仍然有機(jī)會(huì)獲得冠軍。觀眾發(fā)出噓聲，讓她感到尷尬。季楓深感不悅，請(qǐng)求保羅原諒，卻遭到他的毒打。艾玲看到雨和倩已經(jīng)成熟的愛(ài)情，很傷心。季楓逃離與小蘭的會(huì)面，小蘭卻一頭霧水，向父親質(zhì)問(wèn)齊邦謊稱(chēng)季楓向他勒索錢(qián)財(cái)，離間兩人。小蘭相信這是真的，決定與繼峰分開(kāi)。