馬爾科姆與失眠作斗爭(zhēng)。他在街上閑逛，幻覺(jué)有一具尸體被包裹在一輛旅行車(chē)的后座里。他試圖尋找新的案件來(lái)分散自己的注意力，但沒(méi)有一個(gè)案件需要側(cè)寫(xiě)師。吉爾請(qǐng)他追蹤毒販謀殺案。丹妮的工作方式有所不同。他有吸毒經(jīng)驗(yàn)，這起案件與他密切相關(guān)。他們中的許多人懷疑兇手是他們認(rèn)識(shí)的人，但不相信他有罪。丹妮試圖與她的老朋友交談。馬爾科姆知道他要去一家具樂(lè)部，這讓他感到驚訝。丹妮正在和她的朋友聊天。馬爾科姆意識(shí)到他說(shuō)自己不是殺人犯是對(duì)的。隨后發(fā)生槍擊事件，毒品濺到馬爾科姆身上。吉爾責(zé)罵丹，并告訴他把過(guò)度活躍的馬爾科姆帶回家照顧他。吉爾確保自己沒(méi)有使用毒品，這一點(diǎn)在丹臥底時(shí)向他透露。他的朋友救了他。馬爾科姆和丹尼談到不容易交朋友并把對(duì)方視為朋友。馬爾科姆在浴室里做了更多噩夢(mèng)，丹尼打了他一拳。后來(lái)，他們分享了吉爾如何拯救他們倆。當(dāng)馬爾科姆還是個(gè)孩子的時(shí)候，吉爾經(jīng)常帶他去執(zhí)行監(jiān)視任務(wù)。他們發(fā)現(xiàn)澤維爾愛(ài)上了一個(gè)名叫法比奧拉的被販賣(mài)婦女，但受害者強(qiáng)迫他出售毒品，導(dǎo)致他死亡。他們?nèi)ダ戆l(fā)店質(zhì)問(wèn)澤維爾，但事實(shí)上法比奧拉的母親殺死了受害者，他們必須阻止她殺死澤維爾，因?yàn)樗麤](méi)有為女兒的死報(bào)仇。馬爾科姆正在尋找一個(gè)他童年時(shí)留下的盒子，他在喊出自己的父親后放了自己的東西。杰西卡最初假裝她不知道馬爾科姆在說(shuō)什么，但后來(lái)她把盒子留在了他的公寓。馬爾科姆瀏覽了一下，看到了他和馬丁旅行的照片。根據(jù)這些照片以及他的幻覺(jué)和噩夢(mèng)，馬爾科姆相信他和馬丁可能已經(jīng)把女孩的尸體扔進(jìn)了盒子里。杰西卡想做更多的社區(qū)服務(wù)和慈善事業(yè)，但沒(méi)有人來(lái)吃她的午餐，也沒(méi)有人想要她的錢(qián)。除了一些甚至沒(méi)有被邀請(qǐng)的夏娃。他致力于防止人口販運(yùn)。她對(duì)馬爾科姆很感興趣?；鸹ㄋ臑R。