哈爾重拾自信，不再封閉自己。這時，她兒時的偶像、傳奇芭蕾舞大師KIM(艾菲 飾)突然回到中國，卻意外地放棄了芭蕾舞，加入了連連娛樂集團，M.Y.男孩樂隊，擔任嘻哈團體的見習教練。為了跟隨KIM，哈蕾(崔莉雅 飾)決定申請實習，但她卻因為沒有街舞基礎而遇到了麻煩。榮光發(fā)現(xiàn)韓熙的行為可疑，便開始暗自私下調查他，卻被哈蕾發(fā)現(xiàn)。為了保守哈蕾的秘密，榮光答應教哈蕾跳舞，并幫助她認識金老師。