醫(yī)生給俊年做了手術，他沒事了。然而，君年從此雙??目失明。愛華很緊張，立即找來世界各地的著名眼科醫(yī)生為俊年的眼睛進行治療。布麗吉特說服愛華想辦法與俊年和好。辭去了All in One的工作，打了三份兼職。早上他剛下班從便利店出來，想帶建景去農(nóng)場看看，他種的藥草長得非常茂盛。耀明再次告訴建晶，她的鋼琴彈得非常好，全世界都應該欣賞她天賦的才華。她重新開始，將斷翼天使交給了劍晶。耀明和建晶再次來到琴行，建晶依然不肯彈奏。耀明指出簡靜與咸陽之間的關系是無可替代的。如果她想被原諒，她應該與他人分享音樂的快樂。簡靜悲傷的雙手彈奏著琴鍵，琴聲忽高忽低，她進入了忘我的狀態(tài)。她終于有了信心?？∧瓿鲈汉螅凭娱L洲老家休養(yǎng)。艾華假扮護士照顧君年，煮君年最愛喝的粥?？∧瓯硎荆麚氖骱笤僖惨姴坏桨A了。布麗吉特決定返回加拿大繼續(xù)學業(yè)。臨行前，她和多爾一起去山頂拍照。下面，布麗吉特把世界各地的風景畫在手臂上，表示大學畢業(yè)后會放假，邊工作邊玩。布麗吉特嫉妒了，兩人約定一起去打工度假去看看世界。建晶帶耀明去一家私人餐廳尋找美味佳肴。他告訴老板，他正準備移民，想找人接手生意。簡靖說服耀明接手，稱如果賣掉房產(chǎn)就有錢還。沒有勇氣嘗試，表示自己攢了十幾年的首付，現(xiàn)在才放棄，因為怕生意破產(chǎn)，自己的錢都賠光了。 Love & Romance的隊長邀請簡靜參加他們的世界巡演。簡靜邀請去她上次嘗試過的私人廚房。簡靜說她和秀清、美男決定投資私人廚房生意，并邀請打理廚房。簡靜表示自己同意了跟團旅游，并表示會把自己的工資和積蓄都投資到私人房屋上，不再做盲目的房子奴隸。帥哥同意賣掉房子，以后可以住在店里。回到家后，建晶立即將屋內的黃色膠帶全部拆除。她感謝幫助她克服了打球的問題，得以參加巡演。她衷心希望用他的廚藝為客人帶來快樂。布麗吉特即將返回加拿大，在海灘茶餐廳與她告別。她用絲襪做奶茶，大家都很欣賞?，旣愊虼蠹彝嘎?，她做了超聲波檢查，并且懷了一個女兒。她很高興。大家都擔心美芝的下落。發(fā)哥找到了新店。是愛華和俊年讓發(fā)哥繼續(xù)特價出租。布麗吉特宣布，她和多樂畢業(yè)后將去打工度假?，旣惡軗乃膬鹤?，但比達說，有房子并不意味著他幸福，沒有房子也不意味著他不幸福。他要對兒子的未來負責。這時，簡靜過來跟大家說話。再見。對簡靜的離開感到沮喪。他向畢吉坦白，多虧了簡靜的鼓勵，他才有勇氣決定賣掉房子，開辦私房菜，但他不知道為什么簡靜躲著他。布麗吉特認為，兩人暫時分開是有好處的，讓每個人都為自己的目標而努力。來到機場看到簡靜，突然上前擁抱簡靜。耀明在打掃房間的時候，發(fā)現(xiàn)了建晶留下的飲食筆記，改進了之前的烹飪方法。他的廚藝又進步了一步，生意也繼續(xù)進行。然而，感到孤獨，時常想念建晶。兩年后，突然間，連續(xù)幾天沒有建井的消息。憂心忡忡，心神不寧，失眠了。當時帥哥指出顧客點了1mm大嶼山豆腐，恍然發(fā)現(xiàn)簡靜已經(jīng)回香港了。耀明傾盡全力烹制建晶愛吃的菜肴，點燃大大小小的蠟燭，演奏建晶演奏的音樂會。氣氛非常浪漫。這時候，已經(jīng)有人開門了。