夏天到了，ROCKETS全體隊員都在刻苦訓(xùn)練，為參加關(guān)西預(yù)選賽，贏得全國賽門票而努力。包括若葉在內(nèi)的三年級學(xué)生，高中畢業(yè)后也進(jìn)入了選擇人生道路的階段。 Shiori說她想去美國跳舞，而Asako則打算在大學(xué)主修教育學(xué)繼續(xù)學(xué)業(yè)。所有人都已經(jīng)決定了自己未來的目標(biāo)，除了若葉，他根本沒有想過未來。在一次三方采訪中，她在一份有關(guān)未來未來的問卷中寫道，她將“接管美國”，這讓她的母親和班主任杉原很尷尬。詩織訓(xùn)練結(jié)束后的一天，媽媽打電話說爸爸有事要告訴她，讓她去東京。詩織的父親廣俊埋頭于工作而忽視了家庭，導(dǎo)致家庭的解體。自從離婚后，他就沒有和詩織聯(lián)系過。這次，廣軍告訴希莉，他將去美國工作，并想帶著女兒一起去，這樣希莉就可以實現(xiàn)自己在美國當(dāng)啦啦隊舞蹈的愿望。然而，希麗卻不允許父親插手她的事情。回來的路上，她心情不好在東京閑逛，無意中看到一名穿著自己就讀學(xué)校校服的高中生被一名男子猥褻。她很感興趣，就跟著她。另一方面，在福井，小豬為了自己未來的道路與父親發(fā)生了很多爭執(zhí)，他離家出走，逃到了若葉家。若葉開始認(rèn)真思考自己未來的生活，當(dāng)他看到父親克也工作時，他有了想法。之后，詩織從東京返回福井。但回來后，她缺席了訓(xùn)練，大家都很擔(dān)心她。就在這時，二年級的學(xué)生們在網(wǎng)絡(luò)上看到了有關(guān)詩織的報道。這件事情的報道也傳到了若夜等人的耳朵里。他們問希拉發(fā)生了什么事。希麗一開始沉默了，然后說她要離開啦啦隊俱樂部，和父親一起去美國，在美國跳啦啦隊。