當?shù)弥奖颈粩r截，地圖被拿走時，西田(張笑君 飾)勃然大怒。唯一的辦法就是尋求總部的幫助，充分保護油庫。一直對西田不滿的大島出人意料地同意與西田合作，將警戒范圍擴大一公里。西天的警惕對老梁的計劃造成了威脅，老梁決定從下水道前往油庫。要炸毀油罐，您必須炸毀連接油罐的下水道中的混凝土。這聲音驚動了西天，西天猛然意識到自己在做什么，立即派兵追擊。此時，距離最后一顆炸藥爆炸還有時間。為了取得勝利，老梁等人用人肉阻止了敵人的進攻。隊員張浩甚至用自己的生命來爭取時間，以換取儲油設施可能爆炸的可能性。任務的成功帶來的不僅是喜悅，還有告別。老梁率領眾人離開銅川。失敗已經(jīng)無法挽回，西天下達了尋找唐紹的命令，開始了大規(guī)模的搜捕行動。無法抗拒唐紹，鐘寧(衛(wèi)小雨 飾)答應只要唐紹白天躲在憶香，晚上就帶唐紹出去練習射擊。唐紹在第一次射擊訓練中意外地殺死了幾名憲兵巡邏隊。西田的老師、特勤局局長大川的到來，加劇了日軍的殘酷報復。大川下令屠殺的中國人數(shù)量是十倍。對于日軍的殘暴，唐紹只怪自己。她終于明白了鐘寧的擔憂，也明白了她的天真。