性格活潑的深浦因飛行表現(xiàn)不佳而被恰好在飛機(jī)上的幸田要求辭職。福賀還因無(wú)法接受幸田對(duì)他的惡劣態(tài)度而起訴幸田誹謗。本來(lái)就對(duì)向天不滿的空乘人員也提出抗議，要求不要乘坐他的航班。由于空姐抗議，向天被暫時(shí)解除職務(wù)。辛海對(duì)他感到很不安。小川抱怨翔天，找到了神浦的理論。辛海同意與神普約會(huì)，讓神普撤訴。在酒吧里，他們遇到了也來(lái)喝酒的小川和向天。辛海的弟弟因?yàn)椴幌脲e(cuò)過(guò)高中而離家出走。原來(lái)，弟弟因?yàn)橄肜^承家族的航運(yùn)業(yè)而離家出走。由于新海誠(chéng)的緣故，福賀撤銷(xiāo)了對(duì)幸田的指控。辛海找到了小川，向她表白了自己的感情。原來(lái)，小川也對(duì)辛海暗戀已久，兩人終于向?qū)Ψ奖磉_(dá)了自己的感情。