沃爾特在醫(yī)院住了三天，花費了 13,000 。斯凱拉和沃爾特都擔(dān)心錢的問題，沃爾特不得不動用之前毒品交易的錢。沃爾特因化療在浴室里嘔吐，突然意識到斯凱拉最近一直在抽煙。當(dāng)漢克因為圖科的案子而升職時，他非常興奮。漢克在電梯里突然感到不舒服。杰西回到貝克表弟家，還清了欠他的所有錢。杰西把房車留在貝克的表弟家。杰西打算租房子，但找房子很困難，因為杰西沒有信用記錄。簡同意把房子租給杰西，杰西愛上了簡。由于擔(dān)心錢的問題，沃爾特計劃找到杰西重操舊業(yè)。兩人在沙漠里相識，并在房車?yán)镂?。沃爾特希望杰西能為他販賣毒品，但杰西不愿意合作。沃爾特向杰西抱怨自己現(xiàn)在負(fù)債累累，杰西建議他和沃爾特可以取代圖科成為毒販。沃爾特沒有同意杰西的提議，杰西邀請他的朋友到他家做客。杰西向他的朋友介紹毒品，沃爾特和斯凱拉拜訪瑪麗和漢克的家?，旣悓h克被提升到美墨邊境工作感到非常生氣。杰西的朋友很快就賣掉了沃爾特制造的藥物。杰西和沃爾特見面，兩人就股息問題發(fā)生爭執(zhí)。沃爾特和斯凱勒因吸煙問題發(fā)生爭執(zhí)。漢克夢見了槍聲，他立即拔出槍來反應(yīng)，但這一切只是漢克的幻覺，于是漢克把圖科的牙齒首飾扔進了河里。沃爾特希望杰西管好自己的事。