在屠宰場(chǎng)，黃生被一群機(jī)關(guān)人員毆打，他也拿不到錢(qián)給母親治病。在成均館與儒家學(xué)者一起學(xué)習(xí)的道陽(yáng)偷看了整本新論文，但發(fā)現(xiàn)后受到了老師的批評(píng)。黃鼎帶著肉去參加一個(gè)接待各國(guó)代表團(tuán)的聚會(huì)，驚訝地看到石蘭能說(shuō)一口流利的英語(yǔ)。屠陽(yáng)向石蘭保證，他想成為一名西醫(yī)。高宗皇帝和一批開(kāi)明人士來(lái)到民間看望患病的貧民，決定盡快修建西醫(yī)院。黃鼎背著病危的母親跑到渡邊醫(yī)院，看著渡邊通過(guò)肋骨手術(shù)救回母親，臉上露出了奇妙的表情。護(hù)士告訴黃薇，沒(méi)有住院費(fèi)很難繼續(xù)治療，黃鼎決定私自殺死她。