在全國(guó)各地志愿者的幫助下，東都中心醫(yī)院高級(jí)急救中心的運(yùn)行終于穩(wěn)定下來(lái)，但仍沒(méi)有先進(jìn)的醫(yī)療設(shè)備，因此其功能尚未完全恢復(fù)。醫(yī)療主任黑木春正（香川照之飾）無(wú)法向醫(yī)護(hù)人員承諾何時(shí)能夠恢復(fù)正常。小島楓（松島菜菜子飾）的未婚夫加賀弘樹(shù)（石黑謙飾）因胸部大動(dòng)脈受傷而被送往醫(yī)院，目前傷勢(shì)已經(jīng)穩(wěn)定下來(lái)。盡管他意識(shí)清醒，但病情仍難以控制。此時(shí)，磯部希（京野琴美飾）的父親武彥（渡邊哲飾）因?yàn)閾?dān)心女兒的安危，獨(dú)自駕車(chē)前往東京尋找小希。武彥來(lái)到了河野貞夫（平田光飾）和河原崎美惠子（福倉(cāng)加奈子飾）正在救助災(zāi)民的避難所，但他們?nèi)匀徽也坏叫∧荆@讓他很沮喪。當(dāng)帶記者采訪的寺泉隼人（中村徹飾）帶著食物出現(xiàn)時(shí)，貞夫突然倒下，寺泉和武彥趕往急救中心。貞夫的兒子淳介（川岡大二郎飾）和和也（小栗旬飾）后來(lái)才發(fā)現(xiàn)，他們送來(lái)的病人就是他的父親。無(wú)言終于在這里找到了小王，但是當(dāng)他看到小王的時(shí)候，卻給了他一巴掌……