克里斯蒂與她的同學(xué)競(jìng)爭(zhēng)著名的實(shí)習(xí)機(jī)會(huì)，邦妮則照顧口腔手術(shù)后的塔米。邦妮和女士們幫助塔米為出獄后的第一次約會(huì)做好準(zhǔn)備。此外，為了緩解壓力，克里斯蒂又恢復(fù)了舊習(xí)慣。在尋找圣誕老人的秘密禮物時(shí)，克里斯蒂發(fā)現(xiàn)亞當(dāng)一直向邦妮隱瞞了它。此外，塔米正在尋找一份工作，以避免被送回監(jiān)獄。當(dāng)女士們?nèi)ス仿眯袝r(shí)，克里斯蒂的吸煙引起了問(wèn)題。此外，邦妮還主動(dòng)向亞當(dāng)提供商業(yè)建議。