相澤耕三等人在醫(yī)院里遇到了名叫真部清（阿南健二 飾）的男子尖叫著，聲稱三井殺害了他的妻子和孩子。藤川眼鏡認為這是一起醫(yī)療事故，并饒有興趣地關(guān)注著事態(tài)的發(fā)展。但蘭哲對這里的事情卻很冷漠，沒有表現(xiàn)出任何興趣。走著走著，白石惠(新垣結(jié)衣 飾)發(fā)現(xiàn)老人身體右側(cè)有異樣。還沒等白石反應(yīng)過來，老人就倒下了……核磁共振檢查結(jié)果顯示，老人的病情是腦部氙氣引起的側(cè)方梗塞。隨后，相澤和白石告訴修二的兒子俊夫（田口飾）和兒媳春江（佐野秀美飾），由于老人已經(jīng)昏迷不醒，目前最好的治療方法就是用藥物緩解老人的痛苦。即使進行手術(shù)治療，老人也只能再活兩三個月了。兩人得知消息后悲痛欲絕，懇求醫(yī)院想辦法讓老人多活幾年。與此同時，施工現(xiàn)場發(fā)生爆炸，造成3人受傷。為此，消防人員緊急呼叫救援直升機。由于事故可能與化學(xué)品有關(guān)，黑田修二出于安全考慮，安排三井和森本正一起前往現(xiàn)場，并沒有讓檜山登機。事發(fā)場面十分慘烈。到達現(xiàn)場后，森本、三井和冴島（比嘉愛美飾）被眼前的景象震驚了。眾人這才意識到，已經(jīng)有3人、10多人受傷。得知這一情況后，黑田立即通知相澤、白石、檜山登上剛剛返回的直升機趕往現(xiàn)場。